Results for من صاحب الصورة translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

من صاحب الصورة

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

-نعم ولكن من صاحب الصورة؟

English

yes, ok, but whose engine is this?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

..صاحب الصورة و

English

with the pictures and...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

صاحب الصورة الموقعة

English

the autographed picture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذا الرجل صاحب الصورة

English

hey, it's the guy from the picture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد تعرفنا على صاحب الصورة

English

richard gave us a positive id on the picture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من صاحب رقم 96؟

English

anybody got 96?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-من صاحب الشعيرة؟

English

- whose hair was it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(أندرو راسك)، الرجل صاحب الصورة.

English

he was here. andrew rusk, the man in the picture.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من صاحب هذه الفكرة؟

English

whose idea was this?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

-من صاحب هذه النقود؟

English

- whose is all that?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-من صاحب الرقم الأخر

English

who is this other number?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

إذاً، من صاحبة الصورة المعلقة على "الثلاجة" ؟

English

so who's the girl on the fridge? my friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

من صاحبه؟

English

( mews ) - who does he belong to?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- من صاحبي -

English

my man.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

من صاحبة هذا؟

English

whose are these?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

وأخمنــي من صـــاحبــــــه

English

it's a sig sauer p226.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اتسأل من صاحبه.

English

yeah. i wonder whose it is.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

قد أكون أنا صاحب الصور

English

how do you know,that's not mine? which bed is yours?

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

من صاحبي الكلب الصغير ؟

English

who's a good little wing-dog?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

-من صاحبة الشعر البني؟

English

who's the brunette?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,612,748 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK