From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لا نريد هذا
we don't want that!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
نريد هذا هنا.
hey, uh, we want this thing in here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- كلنا نريد هذا
- don't we all?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لم نكن نريد هذا
we never wanted that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
. بالطبع نريد هذا
sure we do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لما قد نريد هذا ؟
why would we want that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
أجل، كلنا نريد هذا.
- yeah, we all want that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نريد هذا القراط عظيم
- we have those in stock. - oh great.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نحن نريد هذا الفتى.
we need that boy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-نحن نريد هذا الخاتم
we need that ring.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ومتى نريد هذا؟ -الان !
- when do we want 'em?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نريد هذا متوفر للناس.
we want this made available to the public.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-كلا، انتظر، نريد هذا
- no, wait. we need this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الحبيب، أنا أوَدُّك لرَفْع هذا في الوسط تماماً.
sweetheart, i'd like you to put this up right in the middle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وشيء مثل هذا في الوسط؟ - الشيء النازي مجدداً؟
and have something like this going in the middle of it?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا نريد هذا في بلومنغدال, ومسؤوليتك الحفاظ على النظام
we don't like that at bloomingdale's, and it's up to you to keep order.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هذا في وسط العدم
that's off in the fucking middle of fucking nowhere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نُريدُ هذا الطفلِ.
we want this child.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكن هذا في وسط المدينة
we will be there in 20 minutes. but that's right in the centre of town.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نريدُ هذا حقاً، لكن...
we really do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: