From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
نزلة برد
common cold
Last Update: 2013-12-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
نزلة برد ؟
a cold?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
نزلة برد حادة
severe cold
Last Update: 2022-11-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
سوف نزلة برد.
you'll catch cold.
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- لدي نزلة برد
- i have a cold.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
- لديّ نزلة برد ..
- i've had a cold, so, uh--
ستصيبكِ نزلة برد
you'll catch a cold.
هو لديه نزلة برد.
uh, he... has a cold.
عفوا ، لدي نزلة برد
pardon. i have a cold.
- إنها "نزلة برد" فقط .
- oh, it's just a cold.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
آمل ألاّ تكون نزلة برد
i hope it's not the 'flu.
انا بخير... انها نزلة برد
i'm ok, i have air-con.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
-لديه نزلة برد شديدة
- got a bad cold.
Last Update: 2016-11-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
وأتضح أنه ليس نزلة برد
that turned out not to be a cold.
أتت نزلة برد في كاليفورنيا.
you caught a cold in california.
نعم، إنها نزلة برد خفيفة
yes, it's a bit cold.
يدعون ذلك نزلة برد - صحيح -
- it's called the flu.
يمكنها الموت بسبب نزلة برد
it could die of the common cold.
ذات الطِباع الرقيقة أصابتها نزلة برد
the droopy one caught a cold.
- تعالي يا صغيرتي ستصيبكِ نزلة برد.
- come, my child, you will catch cold.
