Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إنهم هم المستقبل
they're the fucking future.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هم المستقبل وليس أنت
they are the future, not you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
والناس هم المستقبل.
the people themselves were the future.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
-والأطفال هم المستقبل
- and they are our future.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
شبابٌ مثلك هم المستقبل.
young men like you are the future.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
،بعد كلّ شيء .هم المستقبل
after all, they are the future.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أن هؤلاء الأطفال هم المستقبل
i believe that the children are the future.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- يؤمن البعض أن الأولاد هم المستقبل
- most believe children are the future.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لا , انه بلا شك انه الاطفال هم المستقبل
- crazy, man.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality: