Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
إنهم هم المستقبل
they're the fucking future.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
هم المستقبل وليس أنت
they are the future, not you.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
والناس هم المستقبل.
the people themselves were the future.
Dernière mise à jour : 2016-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-والأطفال هم المستقبل
- and they are our future.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
شبابٌ مثلك هم المستقبل.
young men like you are the future.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
،بعد كلّ شيء .هم المستقبل
after all, they are the future.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
أن هؤلاء الأطفال هم المستقبل
i believe that the children are the future.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- يؤمن البعض أن الأولاد هم المستقبل
- most believe children are the future.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
لا , انه بلا شك انه الاطفال هم المستقبل
- crazy, man.
Dernière mise à jour : 2016-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
59- وأكّد عدّة متكلّمين على ضرورة إيلاء الأطفال والشباب أولوية في الاهتمام، لأنهم هم المستقبل.
several speakers underlined that children and youth should be given priority attention, as they are the future.