Results for وسيليبيتشي translation from Arabic to English

وتشتمل ثلاث من القضايا الأربع التي استكمل النظر فيها في هذه المحكمة على ادعاءات تتعلق بالعنف الجنسي: قضايا تاديتش وسيليبيتشي وفوروندزيا(64).
three of the four cases completed by trial in the icty have involved allegations of sexual violence: the tadić, celebići and furundžija cases.

12 - في قرار يتعلق بتطبيق القاعدة 96 صدر أثناء الحكم في قضية سيليبيتشي، عرضت الدائرة الابتدائية تاريخ القاعدة 96 ولاحظت أن القواعد تتسم عموما بطابع غير تقني، ولكن القاعدة 96 هي قاعدة إثبات خاصة لا ينظمها افتراض المقبولية الذي ينطبق على غيرها من القواعد.
12. in a decision concerning the application of rule 96 rendered during the course of the Čelebići trial, the trial chamber outlined the history of rule 96 and noted that, despite the non-technical character of the rules in general, rule 96 was a special evidentiary rule that was not governed by the presumption of admissibility that applied to other rules.