Results for يصير translation from Arabic to English

شو عم يصير
what the hell happened?

نبضه يصير اقوى.
his pulse is getting stronger.

"يصير رماداً"
"burns down to ashes.."

الأبن يصير أبا
the son becomes the father...

الذي تَقُولُه يصير.
what she says goes.

لماذا يصير قديم؟
why isn't he getting old?

-حتى كاد يصير إليه.
- he was becoming him.

يصير زوج "للأميرة" ؟
be the princess's husband?

الزوج الذي يصير أبا
the husband who becomes a father

يصير فولاذاً للتشييد.
they become building steel.

خلال العمل يصير حاراً
during the work it's hotter.

سوف يصير دائماً وقتها!
then it's permanent.

يصير, يقضي, يقرر مسبقا, يقدر
foreordinate

كيف يصير الأمر بشأن (كريس)؟
how is it going with chris?

والآن يصير الأمر ممتعاً...
got it? now, it gets interesting.

طيب , ماراح يصير أين الحبل ..
yeah, not happening. where is the extension cord?

وسنظل نقتله حتى يصير جاهزاً
and we'll keep killing him till he's ready.

فلتوسعه ضرباً حتى يصير مكدوماً!
beat him black and blue!

يذيب ; يستخرج بالإذابة ; يصير ; يعوض
render

"حينما يصير القمر بدراً كاملاً،
when the full moon crests in the sky,