Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
إنه لا يمثل تهديداً لك
he is not a threat to you
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الفانوس يمثل تهديداً، إقض عليه!
the lantern is a threat. eliminate him.
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
(دويل) لا يمثل تهديداً إرهابياً.
doyle is not a terrorist threat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يمثل تهديداً كبيراً لنا جميعاً.
it poses a tremendous threat to all of us.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل كان (توم) يمثل تهديداً للمهمة؟
was tom a threat to the mission?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل يمثلون تهديداً لي
are they a threat to me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وما زال الإرهاب الدولي يمثل تهديداً للبشرية.
international terrorism continues to pose a threat to humanity.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
جنودك هنا يمثلون تهديداً.
your soldiers here pose a threat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لماذا ترى بأن وجودي هنا يمثل تهديداً كبيراً؟
why do you find my being here so threatening?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: