Je was op zoek naar: يمثل تهديداً (Arabisch - Engels)

إنه لا يمثل تهديداً لك
he is not a threat to you

الفانوس يمثل تهديداً، إقض عليه!
the lantern is a threat. eliminate him.

(دويل) لا يمثل تهديداً إرهابياً.
doyle is not a terrorist threat.

يمثل تهديداً كبيراً لنا جميعاً.
it poses a tremendous threat to all of us.

هل كان (توم) يمثل تهديداً للمهمة؟
was tom a threat to the mission?

هل يمثلون تهديداً لي
are they a threat to me?

وما زال الإرهاب الدولي يمثل تهديداً للبشرية.
international terrorism continues to pose a threat to humanity.

جنودك هنا يمثلون تهديداً.
your soldiers here pose a threat.

لماذا ترى بأن وجودي هنا يمثل تهديداً كبيراً؟
why do you find my being here so threatening?

وما زال الإرهاب يمثل تهديداً خطيراً ذا أبعاد عالمية.
terrorism continues to pose a grave threat of global proportions.

ويمثل تهديداً على ابنائنا الطلبه
this man is a disruptive force in our community and represents a threat to our students.

كلهم رياضيون قساة و يمثلون تهديداً لهم
they're all athletic, tough... threats.

طالما أنهم واعيون فهم يُمثلون تهديداً ..
as long as they're conscious they are a threat.

5- والإرهاب يمثل تهديداً خطيراً لجميع المجتمعات الحرة والمتسامحة.
terrorism represented a serious threat to all liberal and tolerant societies.

-أن هؤلاء المتحولين يمثلون تهديداً حقيقياً
you have to understand those mutants were a real threat.

لكن أيما كانوا فهم يمثلون تهديداً حقيقياً وجارٍ
but whoever they are, they represent a very real and ongoing threat.

هذا الرجل يُمثل تهديداً خطيراً لسيادة الرئيس.
this man represents a serious threat to the president.

-إنه لا يمثل تهديدًا
- he's not a threat.

وهذه الحاجة لازالت موجودة فأصحاب القدرات يمثلون تهديداً..
you sensed there was a need. well, that need still exists. people with abilities are a threat.

هرقل) سيواجه حاكمان أجنبيان) ممن يمثلون تهديداً لليونان
hercules confronts two foreign rulers who pose a threat to greece.