Results for ی مُشت لَجَن بآ من لَجَ translation from Arabic to English

بأيّ من هذا
any of this.

با من قبل.
ba-by.

باون من الخوخ
a pound of nectarines, please.

بأي من الطّرق.
either way.

الجواب باين من عنوانه
you can tell a book from its cover

بيان مقدم من اللجان اﻻقليمية
addendum submission by the regional commissions

الاعتراف بالإيرادات من اللجان الوطنية
recognition of revenue from national committees

بأي من الطّرق، أَرْبحُ.
either way, i win.

إنشاء فريق عامل لكل لجنة من اللجان الرئيسية
working group of each main committee

(ألف) وظائف كل من اللجان
a. functions of the individual committees

2 - التوصيات العامة من اللجان؛
2. general recommendations of committees;

وهذه اللجنة تتألف من اللجان التحضيرية الوطنية للبلدان الأساسية.
it is composed of the national preparatory committees of the core countries.

وتبلغ اللجنة الخاصة العراق بأي من هذه التغييرات. "
the special commission shall inform iraq of any such change. "

ولكل لجنة من لجان المجلس رئيس (أو رئيس تنفيذي).
each states committee has a chief officer (or chief executive).

وتتمثل إحدى المسائل المتصلة بأي معيار يقترح لاستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي بأي من اللجان المعنية بمعايير الأمان مطلوب استشارتها.
one question regarding any proposed standard on nuclear power sources in outer space would be which of the safety standards committees to consult.

28 - وبالنسبة لتعيين الحدود البحرية، كرر الإعراب عن رأيه بـأن لا تخل توصيات اللجنة بأي من المعاهدات.
28. with regard to maritime delimitation, he reiterated the view that the recommendations of the commission are without prejudice to any treaties.

95 - يدرك فريق الخبراء أن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، وفقا لقرار مجلس الأمن 1807 (2008)، ليست ملزمة بإبلاغ اللجنة بأي من عمليات توريد الأسلحة.
95. the group of experts understands that in accordance with security council resolution 1807 (2008) the government of the democratic republic of the congo is not obliged to declare any weapons deliveries to the committee.