Results for aligned translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

# the stars have aligned

English

the stars have aligned

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

non-aligned movement summit.

English

non-aligned movement summit.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

# yet so perfectly-ly aligned

English

#yet so perfectly-ly aligned#

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

non-aligned students and youth organization

English

7. non-aligned students and youth organization

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

nap adopted or aligned in the reporting period

English

nap adopted or aligned in the reporting period

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

♪ the moons have aligned our separate lives ♪

English

♪ the moons have aligned our separate lives ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

trends in the group of non-aligned and other states:

English

trends in the group of non-aligned and other states:

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

nap adopted and aligned in the reporting period (2008 - 2009)

English

nap adopted and aligned in the reporting period (2008 - 2009)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

the participation level is especially low in the non-aligned and other states group.

English

the participation level is especially low in the non-aligned and other states group.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

8 - المعهد الدولي لدراسات عدم الانحياز "international institute for non-aligned studies "

English

international institute for non-aligned studies

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

insofar as appropriate, the use of these terms has been aligned with terms used in other guidelines developed under the basel convention.

English

insofar as appropriate, the use of these terms has been aligned with terms used in other guidelines developed under the basel convention.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

the commission reported that although legislation on waste management is almost aligned with the acquis, further efforts are needed with regard to transposition and implementation.

English

the commission reported that although legislation on waste management is almost aligned with the acquis, further efforts are needed with regard to transposition and implementation.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

methodological framework aligned with the priorities of the affected country, and developed by the global mechanism to assist affected countries in their efforts to mobilize financial resources.

English

methodological framework aligned with the priorities of the affected country, and developed by the global mechanism to assist affected countries in their efforts to mobilize financial resources.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

he formed a rebel group in 2007, reportedly aligned with jem after the government-appointed sultan, hashim usman hashim returned to kulbus.

English

he formed a rebel group in 2007, reportedly aligned with jem after the government-appointed sultan, hashim usman hashim returned to kulbus.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

"statement on 16th summit of non-aligned movement on human trafficking and migrant workers ", 26 august 2012 (tehran)؛

English

"statement on 16th summit of non-aligned movement on human trafficking and migrant workers ", 26 august 2012 (tehran);

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

وكجزء من الاحتفال بالذكرى المئوية لأودي في عام 2009، قامت الشركة بتحديث الشعار، وتغيير نمط الخط إلى left-aligned audi type، وتغيير تظليل الحلقات المتداخلة.

English

as part of audi's centennial celebration in 2009, the company updated the logo, changing the font to left-aligned audi type, and altering the shading for the overlapping rings.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

* http://www.ivashov.ru/ (homepage in russian)* general leonid ivashov on non aligned press network* dossier in argumentations

English

==references==* http://www.ivashov.ru/ (homepage in russian)* general leonid ivashov on non aligned press network* dossier in argumentations

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,213,336,713 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK