Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
influence of dispersants on bioconcentration factors of seven organic compounds with different lipophilicities and structures.
influence of dispersants on bioconcentration factors of seven organic compounds with different lipophilicities and structures.
bioconcentration factors of some halogenated organics for rainbow trout: limitations in their use for prediction of environmental residues.
bioconcentration factors of some halogenated organics for rainbow trout: limitations in their use for prediction of environmental residues.
bioconcentration kinetics of chlorobenzenes and the organophosphorus pesticide chlorthion in the pond snail lymnaea stagnalis - a comparison with the guppy poecilia reticulata.
bioconcentration kinetics of chlorobenzenes and the organophosphorus pesticide chlorthion in the pond snail lymnaea stagnalis - a comparison with the guppy poecilia reticulata.
reproductive and developmental toxicity and bioconcentration of perfluorooctanesulfonate in a partial life-cycle test with the fathead minnow (pimephales promelas).
reproductive and developmental toxicity and bioconcentration of perfluorooctanesulfonate in a partial life-cycle test with the fathead minnow (pimephales promelas).
final report, perfluorooctanesulfonate, potassium salt (pfos): a flow-through bioconcentration test with bluegill (lepomis macrochirus).
final report, perfluorooctanesulfonate, potassium salt (pfos): a flow-through bioconcentration test with bluegill (lepomis macrochirus).
في سياق توفير توجيه تفسيري لعمل لجنة الاستعراض، تم اقتراح التعاريف التالية لمصطلحات التركيز الأحيائي (bioconcentration) والتراكم الأحيائي (bioaccumulation) والتضخم الأحيائي (biomagnification):
in the context of providing interpretative guidance to the work of the review committee, the following definitions are proposed for the terms bioconcentration, bioaccumulation and biomagnification: