Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maluwag sa pera
loose in money
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maluwag sa kalooban
whole-heartedly
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maluwag sa pera idomya
loose money idomy
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira sa loob
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako maluwag sa iyo
i will not loose u
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim sa loob
deep inside
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagkakamali sa loob:
internal error:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim sa loob mo
cum deep inside you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sumusunod din siya ng maluwag sa kaloob
recentful
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumusunod din siya ng maluwag sa kalooban.
avoids taking personal responsibility
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi labag sa loob
ng hindi labag sa loob
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maluwag sa loob na dala - dala ang kahihinatnan ng kasalanan ng iba.
graciously bearing the consequences of someone else's sin.
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tent ko na maging maluwag sa paghusga sa ibang tao
i tend to be lenient in judging other people
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: