From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
التّاليةestablish a connection to the ampache server
random
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this also applies to other relevant provisions of article 7.
this also applies to other relevant provisions of article 7.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
@ window: title connect to other wireless network
do not start automatically
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer of funds to other united nations agencies charged from the reserves of
transfer of funds to other united nations agencies charged from the reserves of the unmovic escrow account amounting to $22.71 million was made as at 31 december 2005.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
also reach out to other stakeholders, including academic institutions and the media.
also reach out to other stakeholders, including academic institutions and the media.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
suspend the transfer of such equipment to other countries pending the results of the review.
suspend the transfer of such equipment to other countries pending the results of the review.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
it is hoped that this plan can be extended to other departments such as amazonas, guaviare and vaupés.
it is hoped that this plan can be extended to other departments such as amazonas, guaviare and vaupés.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
victims expressed their doubts about the applicability of their own certain localized practices to other affected communities.
victims expressed their doubts about the applicability of their own certain localized practices to other affected communities.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
under the law of state responsibility, states are responsible to other states for the treatment of nationals of the other.
under the law of state responsibility, states are responsible to other states for the treatment of nationals of the other.
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
according to other civilians interviewed by human rights monitors, the government antonov plane dropped six bombs at a time.
according to other civilians interviewed by human rights monitors, the government antonov plane dropped six bombs at a time.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
all 17 indicators are compiled by third parties with no connection to mcc; mcc grants are made without politics entering the equation.
all 17 indicators are compiled by third parties with no connection to mcc; mcc grants are made without considering politics.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
noting of that the fourth review of financial mechanism may benefit from, and provide, valuable inputs to other processes in the convention,
noting of that the fourth review of financial mechanism may benefit from, and provide, valuable inputs to other processes in the convention,
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
some of the latter organization's leaders have had to flee to other parts of the country, while others have been forced into exile.
some of the latter organization's leaders have had to flee to other parts of the country, while others have been forced into exile.
Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
on august 16, 2008, the international olympic committee decided to strip him of his medal because they felt it amounted to a political demonstration and was disrespectful to other athletes.
on august 16, 2008, the international olympic committee decided to strip him of his medal because they felt it amounted to a political demonstration and was disrespectful to other athletes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
relationship to other domestic and international issues the relationship to other tax laws relationship to customs issues (brief outline of issue - differences)
relationship to other domestic and international issues the relationship to other tax laws relationship to customs issues (brief outline of issue - differences)
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
water is primarily a liquid under standard conditions, which is not predicted from its relationship to other analogous hydrides of the oxygen family in the periodic table, which are gases such as hydrogen sulfide.
water is primarily a liquid under standard conditions, which is not predicted from its relationship to other analogous hydrides of the oxygen family in the periodic table, which are gases such as hydrogen sulfide.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
although they look similar to other ground-dwelling birds like quail and grouse, they have no close relatives and are classified as a single family tinamidae within their own order, the tinamiformes.
although they look similar to other ground-dwelling birds like quail and grouse, they have no close relatives and are classified as a single family, tinamidae, within their own order, the tinamiformes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 information relating to other relevant international human rights instruments may be found in the pledges and commitments undertaken by jordan before the human rights council, as contained in the note verbale dated 20 april 2006 sent by the permanent mission of jordan to the united nations addressed to the president of the general assembly.
information relating to other relevant international human rights instruments may be found in the pledges and commitments undertaken by jordan before the human rights council, as contained in the note verbale dated 20 april 2006 sent by the permanent mission of jordan to the united nations addressed to the president of the general assembly.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the absence of a public policy analysis that directly links women's human rights to other objectives of national interest, such as security and economic development, hinders the capacity of nis and nms to influence government policy in these areas.
the absence of a public policy analysis that directly links women's human rights to other objectives of national interest, such as security and economic development, hinders the capacity of nis and nms to influence government policy in these areas.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
work on institutionalizing the empowerment of women and gender equality have had low priority, there have been insufficient resources to implement policies and strategies, the focus has shifted to other areas […] the mainstreaming strategy has been unsuccessful”.
work on institutionalizing the empowerment of women and gender equality have had low priority, there have been insufficient resources to implement policies and strategies, the focus has shifted to other areas [] the mainstreaming strategy has been unsuccessful”.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.