Results for builders translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

مبادرة treasureland health builders

English

treasureland health builders trustafrica

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

ويدرك الفريق أن شركة som datt builders قد قدمت إلى اللجنة مطالبة تعويض.

English

the panel is aware that som datt builders has filed a claim for compensation with the commission.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كان هناك مدفوعات عديدة غير محدده لشركة تُدعى "multinational builders"

English

there's been numerous unspecified payments to a company called multinational builders' corporation.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

ثامناً- مطالبة شركة m/s bhandari builders (private) limited

English

m/s. bhandari builders (private) limited

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كما قدمت نسخة من رسالة مؤرخة في 4 آذار/ مارس 1990 موجهـة مــن شركـةsom datt builders .

English

it also provided a copy of a letter dated 4 march 1990 from som datt builders, acknowledging receipt of id 2,010 from bimont.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(و) شركة m/s bhandari builders (private) limited: لا شيء؛

English

(f) m/s. bhandari builders (private) limited: nil;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

وبما أن الفريق أوصى بدفع تعويض لشركة bimont بشأن مطالبتها المتعلقة بضمانة الأداء، فإنه سيوصي برفض مطالبة شركةsom datt builders .

English

insofar as the panel has recommended that bimont’s claim for the retention money be paid, som datt builders’ claim will be recommended for rejection.b. loss of tangible property

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

* puddle duck racer the easiest boat in the world to build - a wealth of information for beginning boat builders and sailors

English

* puddle duck racer the easiest boat in the world to build – a wealth of information for beginning boat builders and sailors

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

شركة chongqing machinery import & export co. ltd. ضد شركة yiu hoi & others trading بصفتها شركة tin lee ship builders & trading co.

English

chongqing machinery import & export co. ltd. v. yiu hoi & others trading as tin lee ship builders & trading co.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

114- تطلب شركة bimont تعويضاً بمبلغ قدره 248 137 دولاراً عن خسارة المعدات والمركبات والآلات التي ادعت أنها تركتها في موقع مشروع الحلة في آب/أغسطس 1990 في حراسـة شركـة som datt builders .

English

bimont seeks compensation in the amount of us$137,248 for loss of equipment, vehicles and machinery that it allegedly left at the hilla project site in august 1990 under the guard of som datt builders.2.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

bhandari builders (private) limited، وهي شركة مؤسسة وفقاً لقوانين الهند، وتطلب تعويضاً قدره 227 251 105 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة؛

English

bhandari builders (private) limited, a corporation organised according to the laws of india, which seeks compensation in the amount of usd 105,251,227;

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

القضية 77: المواد 1(1) و1(3)(أ) و5 و9 و27 من القانون النموذجي للتحكيم- هونغ كونغ: المحكمة العليا لهونغ كونغ؛ vibroflotation a.g. ضــد express builders co. ltd. (15 آب/ أغسطس 1994)

English

case 77: mal 1(1), (3)(a); 5; 9; 27 - hong kong: high court of hong kong; vibroflotation a.g. v. express builders co. ltd. (15 august 1994)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK