Results for customary translation from Arabic to English

Arabic

Translate

customary

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

this customary law principle appears in various military manuals.

English

this customary law principle appears in various military manuals.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

7-8; icrc study on customary law, supra note 49, at pp.

English

7-8; icrc study on customary law, supra note 49, at pp. 400-403.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

common law rulings on the customary land rights of aboriginal or indigenous people.

English

common law rulings on the customary land rights of aboriginal or indigenous people.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

principle of non-refoulement - rule of customary international law, lund university press 2004

English

principle of non-refoulement - rule of customary international law, lund university press 2004

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

the author considers the listing therein to be a statement of the customary law on sources of international law.

English

the author considers the listing therein to be a statement of the customary law on sources of international law.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

b. lepard, customary international law: a new theory with practical applications, cup, 2010.

English

b. lepard, customary international law: a new theory with practical applications, cup, 2010.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

o'neill, kerry creque, “a new customary law of head of state immunity?

English

o'neill, kerry creque, “a new customary law of head of state immunity?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

for example, the international law commission has recognized the prohibition of discrimination on the basis of race as part of customary international law.

English

for example, the international law commission has recognized the prohibition of discrimination on the basis of race as part of customary international law.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

8, icrc study on customary law, supra note 49, at pp. 396-399 (rule 109).

English

8, icrc study on customary law, supra note 49, at pp. 396-399 (rule 109).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

nancy kontou, the termintion and revision in the light of new customary international law, clarendon press, oxford, 1994.

English

nancy kontou, the termination and revision in the light of new customary international law, clarendon press, oxford, 1994.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

in northern uganda, almost all land, particularly in rural areas, is owned under customary tenure as first recognized by the 1998 land act.

English

in northern uganda, almost all land, particularly in rural areas, is owned under customary tenure as first recognized by the 1998 land act.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

130 et suiv. أو heodor meron, human rights and humanitarian norms as customary law, clarendon press, oxford, 1989, pp.

English

subject, however, to the possible existence of “self-contained regimes”, among which those instituted by the european and inter-american conventions on human rights or the african charter should undoubtedly be included (cf. bruno simma, “self-contained regimes”, netherlands yearbook of international law, 1985, pp. 130 et seq., or theodor meron, human rights and humanitarian norms as customary law, clarendon press, oxford, 1989, pp. 230 et seq.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

تشير "icrc customary law study" إلى jean-marie henckaerts وlouise doswald-beck customary international humanitarian law vol.

English

"icrc customary law study" refers to jean-marie henckaerts and louise doswald-beck, customary international humanitarian law vol. 1, cambridge univ. press, 2005.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

the emerging customary law of marine zones: state practice and the convention on the law of the sea, in: netherlands yearbook of international law, vol.

English

the emerging customary law of marine zones: state practice and the convention on the law of the sea, in: netherlands yearbook of international law, vol.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

meron t., human rights in internal strife: their international protection, cup, 1987; human rights and humanitarian norms as customary law, oup, 1989.

English

e.g. meron t., human rights in internal strife: their international protection, cup, 1987; human rights and humanitarian norms as customary law, oup, 1989.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

;research* "the metrological triangle"* recommendation of icwm 1 (ci-2005);pro-metric advocacy groups* the uk metric association* the us metric association;pro-customary measures pressure groups

English

;research* "the metrological triangle"* recommendation of icwm 1 (ci-2005);pro-metric advocacy groups* the uk metric association* the us metric association;pro-customary measures pressure groups

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,767,890,168 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK