Results for dev translation from Arabic to English

1622/dev
1622/dev

/ dev/ cdrom
/ dev/ cdrom

الجهاز (/ dev/ fd0):
device (/ dev/ fd0):

windows dev essentials
windows dev essentials

assay drug dev technol.
assay drug dev technol.

cedaw/c/dev/2-3
cedaw/c/deu/2-3

1002390) saha dev risal, (case no.
sabitri nepal (case no. 1002390)

1002452) dev bahadur maharjan, (case no.
deepak thakuri (case no. 1002452)

() انظر النشرة الصحفية env/dev.897 و 898.
see economic and social council press releases env/dev/897 and 898.

erratum in: birth defects res b dev reprod toxicol.
erratum in: birth defects res b dev reprod toxicol.

ماجستير الأدب الإنكليزي، جامعة guru nanak dev، أمريتسار
ma in english literature, guru nanak dev university, amritsar

فجهاز الاستشعار التوجيهي الدقيق للمقراب ستصممه الشركتان الكنديتان ems technologies وcom dev international.
the fine guidance sensor for the telescope will be designed by canadian companies ems technologies and com dev international.

تعذر فتح / dev/ sequencer. من المحتمل أن يكون هناك برنامج آخر يستخدمه.
could not open / dev/ sequencer. probably there is another program using it.

نظامك الصوتي لا يمكن استعلامه. / dev/ sndstat غير موجود أو غير قابل للقراءة
your sound system could not be queried. / dev/ sndstat does not exist or is not readable.

جهاز الكاميرا الافتراضي الذي سيستخدم في مكالمات الفيديو، مثال ‎/dev/video0.
default camera device to use in video calls, e.g. /dev/video0.

إلا أن الجدير ذكره في هذا المجال أنه توقف العمل بدءاً من العام 2004 باعتماد برنامج child info بعد أن قررت منظمات الأمم المتحدة التحول إلى برنامـج dev info الـذي سوف يتم تأسيسـه في مديرية الإحصاء المركزي.
work on adoption of the child info programme came to a halt, however, in early 2004, when the united nations switched to the "dev info " programme, which is to be set up in the central statistics office.

ولتعزيز عملية تعقب الأهداف الإنمائية للألفية على الصعيد القطري تقوم مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بدور رائد في بدء تنفيذ البرنامج الحاسوبي dev info الذي يستعمله 42 مكتبا وطنيا للإحصاءات في عام 2003 ويجري وضعه موضع التطبيق في 120 بلدا آخر في عام 2004.
to strengthen tracking of the goals at the country level, the united nations development group is piloting the roll-out of the devinfo software, which was in use by 42 national statistical offices in 2003 and is being introduced in another 120 countries in 2004.

المسار لنقطة اتصال الجهاز التي تشير للكاميرا (مثال: ‪/dev/video0‬)
the path to the device node which points to the camera, for example /dev/video0

القضية 61: المادة 8 من القانون النموذجي للتحكيم - هونغ كونغ: المحكمة العليا لهونغ كونغ؛ zhan jiang e & t dev area service head co. ضــد an hau company limited (21 كانون الثاني/يناير 1994)
case 61: mal 8 - hong kong: high court of hong kong; zhan jiang e & t dev area service head co. v. an hau company limited (21 january 1994)