Results for exception translation from Arabic to English

Arabic

Translate

exception

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

* the only exception *

English

♪ the only exception ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

* you are the only exception *

English

♪ you are the only exception ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the reio exception in mfn treatment clauses.

English

the reio exception in mfn treatment clauses.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

:: the political offence exception to extradition.

English

:: the political offence exception to extradition.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

77 with the exception of shotguns acquired before 1990.

English

77 with the exception of shotguns acquired before 1990.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the exception is blountville, county seat of sullivan county.

English

the exception is blountville, county seat of sullivan county.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

ولكن هذا هو exception-- هناك فرصة الصفر انها ستقبل اعتذار الخاص.

English

but this is an exception-- there is zero chance that she will accept your apology.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

all the women with the exception of the victim and her aunt managed to flee.

English

all the women with the exception of the victim and her aunt managed to flee.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the exception to this was goalkeeper jim leighton who was given the traditional number 1 jersey.

English

the exception to this was goalkeeper jim leighton who was given the traditional number 1 jersey.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

jan m. van dunne, "liability for pure economic loss: rule or exception?

English

jan m. van dunne, “liability for pure economic loss: rule or exception?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

only with the explicit permission of the ministry of environment and forestry can an exception be made to this prohibition.

English

only with the explicit permission of the ministry of environment and forestry can an exception be made to this prohibition.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

this denomination includes all types of violent death, with the exception of those arising from traffic accidents.

English

this denomination includes all types of violent death, with the exception of those arising from traffic accidents.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

with the exception of turkey the countries currently forming part of the northern mediterranean annex are members of the european union.

English

with the exception of turkey the countries currently forming part of the northern mediterranean annex are members of the european union.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the reason that water forms a liquid is that oxygen is more electronegative than all of these elements with the exception of fluorine.

English

the reason that water forms a liquid is that oxygen is more electronegative than all of these elements with the exception of fluorine.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(102)jan m. van dunne, "liability for pure economic loss: rule or exception?

English

in december 1947 the people were removed from enewetak atoll to ujelang atoll.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

the code also prohibits arrests without a warrant from the public prosecutor's office or a magistrate, but with an important exception.

English

the code also prohibits arrests without a warrant from the public prosecutor's office or a magistrate, but with an important exception.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the exception to the rule is the case of communications under icerd where the state party has a three-month time limit to submit the responses.

English

the exception to the rule is the case of communications under icerd where the state party has a three-month time limit to submit the responses.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

with the exception of impacts on tropical cyclones, the ipcc ar4 considers these impacts very likely (more than 90 per cent certainty).

English

with the exception of impacts on tropical cyclones, the ipcc ar4 considers these impacts very likely (more than 90 per cent certainty).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

article 60, paragraph 5, however, does provide an exception to the usual rules in the case of the effects of a material breach of treaties of a humanitarian character.

English

article 60, paragraph 5, however, does provide an exception to the usual rules in the case of the effects of a material breach of treaties of a humanitarian character.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

etude de droit comparé des pays socialistes européens (à l'exception de l'urss et de la yougoslavie) ".

English

etude de droit comparé des pays socialistes européens (à l'exception de l'urss et de la yougoslavie) ".

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,863,370,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK