From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
porte-cigarettes
cigarette holder
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
porte-cigarettes a eau
water cigarette holder
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
la contrebande porte sur des cigarettes hors taxes.
it is tax-free cigarettes which are smuggled.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
porte-cigarettes (ou de produits a fumer similaires)
holder device for smoke products, particularly cigarettes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
l'invention porte sur un conditionnement de cigarettes qui comporte une boîte
a cigarette package has a box
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention porte sur des solutions d'emballage pour des cigarettes aptes à être rompues
packaging solutions for breakable cigarettes are provided
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
porte-cigarette pour dilution de la fumÉe
cigarette holder for smoke dilution
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si elle cesse immédiatement de se consumer, la cigarette est considérée comme « éteinte dans le porte-cigarettes ».
if burning ceases at this point the result for that cigarette is recorded as "extinguished in holder".
une fois que la partie consumée atteint 5 mm, la cigarette est détachée de la pompe et elle est placée dans un porte-cigarettes.
once the burning reaches 5mm the cigarette is detached from the vacuum and placed horizontally in a holder.
cette invention concerne un dispositif qui sert de porte-cigarettes et permet de réduire l'inhalation de la fumée de cigarettes par l'utilisateur
this invention relates to a device which functions as a cigarette holder and can reduce the intake of cigarette smoke into the lungs of a user
le dispositif porte-cigarettes peut être utilisé en association avec un cendrier de table, un cendrier porte-gobelet ou d'autres types variés de cendriers.
the holder may be used in combination with a table top ashtray, a cup holder ashtray or various other ashtrays.
le règlement a été modifié pour permettre à l'industrie d'utiliser un porte-cigarette ou une autre façon de bloquer les trous de ventilation des cigarettes pendant les essais.
the regulations have been amended to allow industry the option of using a holder or alternative method to block the ventilation holes of cigarettes during testing.