Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did not pass
performing self-check...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
self- test did not pass
the process terminated prematurely
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know it was.
i did not know it was.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
self- check did not pass
diagnostics:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
we did not have sex, okay?
we did not have sex, okay?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-i did not like the last guy.
-i did not like the last guy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
john hughes did not direct my life.
john hughes did not direct my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the government did not accept the recommendation.
the government did not accept the recommendation.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
اللون الخط إعداداتself- check did not pass
the gnupg configuration self-check failed. error code: %1 diagnostics:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the amendment did not make it into the final bill.
the amendment did not make it into the final bill.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
when independence came, "the framers of the constitution did not provide for local governments.
when independence came, "the framers of the constitution did not provide for local governments.