Results for grenades translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

06 30 mm grenades for rb-m57 10 000

English

06 30 mm grenades for rb-m57 10 000

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

teargas and smoke grenades were reportedly used.

English

teargas and smoke grenades were reportedly used.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

these contain 63 and 49 m85 cluster grenades respectively.

English

these contain 63 and 49 m85 cluster grenades respectively.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

a single artillery shell disperses these grenades over an area as large as two football pitches.

English

a single artillery shell disperses these grenades over an area as large as two football pitches.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

troops fired warning shots and either teargas or smoke grenades, which failed to disperse the people.

English

troops fired warning shots and either teargas or smoke grenades, which failed to disperse the people.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

at about 1.20 pm, they were reportedly fired upon with teargas and smoke grenades and beaten by security forces.

English

at about 1.20 pm, they were reportedly fired upon with teargas and smoke grenades and beaten by security forces.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

each rocket (us manufactured m26) contains 644- m77 cluster grenades, designed to detonate on impact.

English

each rocket (us manufactured m26) contains 644- m77 cluster grenades, designed to detonate on impact.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

these are known as “bomblets” if delivered by air or “grenades” if delivered by artillery or rocket systems.

English

these are known as “bomblets” if delivered by air or “grenades” if delivered by artillery or rocket systems.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

some 200-300 cars manned with rebel fighters and equipped with mounted machine guns and rocket-propelled grenades entered the omdurman district of khartoum from the north and west.

English

some 200-300 cars manned with rebel fighters and equipped with mounted machine guns and rocket-propelled grenades entered the omdurman district of khartoum from the north and west.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the main material damage to buildings attacked by jem appeared to have resulted from rocket-propelled grenades fired at the buildings, and there were also numerous bullet holes probably caused by rifle shots.

English

the main material damage to buildings attacked by jem appeared to have resulted from rocket-propelled grenades fired at the buildings, and there were also numerous bullet holes probably caused by rifle shots.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ground based m483a1 155mm artillery shells each of which deliver 88 dual-purpose (anti-material and anti-personnel) grenades.

English

ground based m483a1 155mm artillery shells each of which deliver 88 dual-purpose (anti-material and anti-personnel) grenades.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

338lm (sako trg)* hk 417* mrg m/95 12.7 mm (barrett m95) (primary used for eod)sidearms and submachine-guns* p m/49 9 mm (sig p210)* usp9 sd 9 mm* glock 17 9 mm* glock 19 9 mm* mp5 9 mm (heckler & koch mp5)infantry antitank weapons* dykn m/85 84 mm (carl gustav recoilless riflem3) (774)* pvv m/97 84 mm (at-4cs)infantry mortars and grenade launchers* lmt m/06 60 mm kombi mortar (explosivos alaveses)* lmt m/06 60 mm commando mortar (explosivos alaveses)* grk m/03 40 mm (colt canada m203a1)* agk 40 mm (automatic grenade launcher)grenades and mines* håndgranat m/54 (540 grams fragmentation hand grenade)* røghåndgranat m/57 (phosphor based grenade)* røghåndbombe m/77 (phosphor based grenade)* røghåndbombe m/93 (phosphor based grenade)* m/05 flashbang device* m/05 sting hand grenade* m/05 cs gas hand grenade* alarmmine m/87 (alarm mine, pyrotechnics)* alarmblus m/62 (alarm mine, pyrotechnics)bayonet, field knife, and entrenching tool* bajonet m/95, bayonet (bayonet m7)* feltkniv m/96, field knife (glock feldmesser)* feltspade m/96, field shovel (glock feldspaten)uniforms, personal load-carrying equipment, and personal protection equipment* uniformssystem m/84, standard uniform system in cotton and polyester, mainly used in the winter* uniformssystem m/01, lightweight material in ripstop, exists in both desert camouflage and m/84 camouflage* oppakningssystem m/96, load carrying system (plce in danish m/84 camouflage)* fragmentationsvest m/2000, body armour* hjelm m/96, helmet (spectra helmet)* hjelm m/10, helmet (tactical ballistic helmet version 2 (tbhii)* abc-maske m/96, field nbc protective mask* abc-dragt m/96, field nbc protective suittactical and communication equipment* prr m/07, personnel role radio (bowman)* da/prc-361, squad radio (racal acoustics)* da/prc-371, platoon radio (racal acoustics)* (an/pvs-14) nat-brille m/03, monocular night vision device* (an/pvs-7) nat-brille m/97, binocular night vision deviceبسبب إعادة هيكلة داخلية واسعة النطاق على مدى العقد الماضي لإنشاء جيش عصري للغاية والمهنية، والجيش الملكي الدنماركي لم يعد أي طائرة تعمل تحت قيادتها نفسها، بعد مشاركة 12 طائرة هليكوبتر من فنك يوروكوبتر as 550 نقلوا إلى الجو الملكي الدنماركي النفاذ في عام 2004.

English

338lm (sako trg)* hk 417* mrg m/95 12.7 mm (barrett m95) (primary used for eod)sidearms and submachine-guns* p m/49 9 mm (sig p210)* usp9 sd 9 mm* glock 17 9 mm* glock 19 9 mm* mp5 9 mm (heckler & koch mp5)infantry antitank weapons* dykn m/85 84 mm (carl gustav recoilless rifle m3) (774)* pvv m/97 84 mm (at-4cs)infantry mortars and grenade launchers* lmt m/06 60 mm kombi mortar (explosivos alaveses)* lmt m/06 60 mm commando mortar (explosivos alaveses)* tmt m/10 120 mm mortar (soltam k6)* grk m/03 40 mm (colt canada m203a1)* agk 40 mm (automatic grenade launcher)grenades and mines* håndgranat m/54 (540 grams fragmentation hand grenade)* røghåndgranat m/57 (phosphor based grenade)* røghåndbombe m/77 (phosphor based grenade)* røghåndbombe m/93 (phosphor based grenade)* m/05 flashbang device* m/05 sting hand grenade* m/05 cs gas hand grenade* alarmmine m/87 (alarm mine, pyrotechnics)* alarmblus m/62 (alarm mine, pyrotechnics)bayonet, field knife, and entrenching tool* bajonet m/95, bayonet (bayonet m7)* feltkniv m/96, field knife (glock feldmesser)* feltspade m/96, field shovel (glock feldspaten)uniforms, personal load-carrying equipment, and personal protection equipment* uniformssystem m/84 , standard uniform system in cotton and polyester, mainly used in the winter* uniformssystem m/01, lightweight material in ripstop, exists in both desert camouflage and m/84 camouflage* oppakningssystem m/96, load carrying system (plce in danish m/84 camouflage)* fragmentationsvest m/2000, body armour* hjelm m/96, helmet (spectra helmet)* hjelm m/10, helmet (tactical ballistic helmet version 2 (tbhii)* hjelm m/12, helmet (batlskin cobra)* abc-maske m/96, field (m40 nbc protective mask)* abc-dragt m/96, field (nbc protective suit)tactical and communication equipment* prr m/07, personnel role radio (bowman)* da/prc-361, squad radio (racal acoustics)* da/prc-371, platoon radio (racal acoustics)* (an/pvs-14) nat-brille m/03, monocular night vision device* (an/pvs-7) nat-brille m/97, binocular night vision device== army air corps ==the danish army air corps ("hærens flyvertropper") was established in 1923 following the rapid development of military aircraft technology.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,569,579 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK