Results for guadalajara translation from Arabic to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

English

Info

Arabic

guadalajara

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

(guadalajara, jal.

English

(guadalajara, jal.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هل زرت من قبل guadalajara؟

English

have you ever been to guadalajara?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

نذهب برحلة جانبيه ل guadalajara.

English

guadalajara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أتعرف ما لا يملكونه في guadalajara؟

English

- where are we going? you know what they don't have in guadalajara, though?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

guadalajara, el colegio de jalisco, 1993.

English

guadalajara, el colegio de jalisco, 1993.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا، لم اكن ابدا في guadalajara -الطعام هناك مذهل

English

no, i've never been to guadalajara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

لا زلت لا أعرف لماذا لكنهم يسمونها نقانق guadalajara

English

for the life of me, i can't figure out why, but they call it a guadalajara dog.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ensayos jalicienses, el colegio de jalisco, guadalajara, 1993.

English

ensayos jalicienses, guadalajara, colegio de jalisco, 1993.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

11 - جمعية الحياة والأسرة في غوادالاهارا (vida y familia de guadalajara)

English

vida y familia de guadalajara

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

بيان مقدم من vida y familia de guadalajara، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

English

statement submitted by vida y familia de guadalajara, a non-governmental organization in consultative status with the economic and social council

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

guadalajara and san luis were given the 13 and 14 seed, respectively, which they had earned in the 2009 copa libertadores.

English

guadalajara and san luis were given the 13 and 14 seed, respectively, which they had earned in the 2009 copa libertadores.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

guadalajara 2010) احتفل المركز لأول مرة في الكاميرون في عام 2012 باليوم الدولي للفتاة العاملة في قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

English

as part of the implementation of the above resolution, in 2012 the centre organized the first celebration of the international girls in ict day in cameroon.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

منظمة vida y familia de guadalajara هي إحدى مؤسسات الرعاية المكسيكية الخاصة التي ترعي النساء الحوامل المعرّضات اجتماعياً واقتصادياً، وتساعدهن على تحقيق الاندماج الاجتماعي بعد الولادة.

English

vida y familia de guadalajara is a private mexican welfare institution which cares for socioeconomically vulnerable pregnant women and helps them achieve social integration after they give birth.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

(guadalajara, jal. ); asociación para la defensa de los derechos ciudadanos “miguel hidalgo”, a.c.

English

); asociación para la defensa de los derechos ciudadanos “miguel hidalgo”, a.c. (jacala, hgo.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

fourteen teams will qualify for the knockout competition: the eight group winners, the six group runners-up teams with the best records plus mexican clubs guadalajara and san luis.

English

fourteen teams will qualify for the knockout competition: the eight group winners, the six group runners-up teams with the best records plus mexican clubs guadalajara and san luis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

ideas para una nueva américa, “docencia”, universidad de guadalajara, mexico, vol. 7, may-june 1979, pp.

English

ideas para una nueva américa, “docencia”, universidad de guadalajara, mexico, vol. 7, may-june 1979, pp. 5-15.

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

stromquist, nelly (1997). access, content and vision in gender issues in education in latin america. guadalajara, lasa xx, mimeo.

English

the term “equality before the law”, which means equality as set forth by law, is aimed at both lawmakers and law enforcers.159

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Arabic

** سراييفو (embassy)** banja luka (embassy branch office)** موستار (embassy branch office)** صوفيا (embassy)** زغرب (embassy)** prague (embassy)** copenhagen (embassy)** تالين (embassy)** هلسنكي (embassy)** paris (embassy)** marseille (consulate general)** ستراسبورغ (consulate general)** بوردو (american presence post)** lyon (american presence post)** رين (american presence post)** تولوز (american presence post)** berlin (embassy)** بريمن (مدينة) (consular agency)** دوسلدورف (consulate general)** فرانكفورت (consulate general)** hamburg (consulate general)** leipzig (consulate general)** munich (consulate general)** أثينا (embassy)** سالونيك (consulate general)** روما (embassy)** budapest (embassy)** ريكيافيك (embassy)** dublin (embassy)** روما (embassy)** فلورنسا (consulate general)** milan (consulate general)** naples (consulate general)** جنوة (consular agency)** palermo (consular agency)** البندقية (consular agency)** بريشتينا (embassy)** ريغا (embassy)** vilnius (embassy)** luxembourg (embassy)** سكوبيه (embassy)** فاليتا (embassy)** كيشيناو (embassy)** podgorica (embassy)** لاهاي (embassy)** amsterdam (consulate general)** willemstad, curaçao (consulate general)** oslo (embassy)** وارسو (embassy)** كراكوف (consulate general)** lisbon (embassy)** بونتا ديلغادا (consulate)** bucharest (embassy)** moscow (embassy)** سانت بطرسبرغ (consulate general)** vladivostok (consulate general)** yekaterinburg (consulate general)** بلغراد (embassy)** bratislava (embassy)** ljubljana (embassy)** madrid (embassy)** barcelona (consulate general)** ستوكهولم (embassy)** برن (مدينة) (embassy)** geneva (consular agency)** زيورخ (consular agency)** kiev (embassy)** london (embassy)** بلفاست (consulate general)** إدنبرة (consulate general)** hamilton (consulate general)** st. john's (consular agency)** بريدج تاون (embassy)** nassau (embassy)** belmopan (embassy)** hamilton (consulate general)** ottawa (embassy)** كالغاري (consulate general)** halifax (consulate general)** montreal (consulate general)** مدينة كيبك (consulate general)** تورونتو (consulate general)** فانكوفر (consulate general)** وينيبيغ (consulate)** san josé (embassy)** هافانا (us interests section)** سانتو دومينغو (embassy)** san salvador (embassy)** st. george's (embassy)** مدينة غواتيمالا (embassy)** port-au-prince (embassy)** tegucigalpa (embassy)** kingston (embassy)** montego bay (consular agency)** mexico city (embassy)** ciudad juárez (consulate general)** guadalajara (consulate general)** hermosillo (consulate general)** matamoros (consulate general)** مونتيري (المكسيك) (consulate general)** tijuana (consulate general)** mérida (consulate)** nogales (consulate)** nuevo laredo (consulate)** acapulco (consular agency)** cabo san lucas (consular agency)** cancún (consular agency)** ciudad acuña (consular agency)** cozumel (consular agency)** ixtapa (consular agency)** mazatlán (consular agency)** oaxaca (consular agency)** piedras negras (consular agency)** puerto vallarta (consular agency)** reynosa (consular agency)** san luis potosí (consular agency)** san miguel de allende (consular agency)** managua (embassy)** panama city (embassy)** port of spain (embassy)** providenciales (consular agency)** بوينس آيرس (embassy)** la paz (embassy)** brasília (embassy)** ريو دي جانيرو (consulate general)** ساو باولو (consulate general)** ريسيفي (consulate)** belém (consular agency)** fortaleza (consular agency)** manaus (consular agency)** porto alegre (consular agency)** salvador (consular agency)** سانتياغو (embassy)** bogotá (embassy)** cartagena (embassy branch office)** كيتو (embassy)** guayaquil (consulate general)** puerto ayora (consular agency)** georgetown (embassy)** أسونسيون (embassy)** lima (embassy)** cusco (consular agency)** paramaribo (embassy)** montevideo (embassy)** caracas (embassy)** maracaibo (consular agency)** الجزائر (مدينة) (embassy)** luanda (embassy)** كوتونو (embassy)** gaborone (embassy)** ouagadougou (embassy)** bujumbura (embassy)** ياوندي (embassy)** برايا (embassy)** bangui (embassy)** n'djamena (embassy)** برازافيل (embassy)** أبيدجان (embassy)** كينشاسا (embassy)** djibouti (embassy)** القاهرة (embassy)** alexandria (consulate-general)** مالابو (embassy)** asmara (embassy)** أديس أبابا (embassy)** libreville (embassy)** banjul (embassy)** أكرا (embassy)** كوناكري (embassy)** بيساو (branch office of us embassy in dakar, senegal)** nairobi (embassy)** ماسيرو (embassy)** مونروفيا (embassy)** tripoli (embassy)** أنتاناناريفو (embassy)** lilongwe (embassy)** bamako (embassy)** nouakchott (embassy)** port louis (embassy)** الرباط (embassy)** الدار البيضاء (consulate general)** maputo (embassy)** ويندهوك (embassy)** نيامي (embassy)** أبوجا (embassy)** lagos (consulate general)** كيغالي (embassy)** داكار (embassy)** فريتاون (embassy)** pretoria (embassy)** كيب تاون (consulate general)** ديربان (consulate general)** جوهانسبرغ (consulate general)** juba (embassy)** الخرطوم (embassy)** mbabane (embassy)** دار السلام (تنزانيا) (embassy)** لومي (embassy)** تونس (مدينة) (embassy)** كامبالا (embassy)** lusaka (embassy)** هراري (embassy)** kabul (embassy)** herat (consulate)** يريفان (embassy)** باكو (embassy)** المنامة (embassy)** دكا (embassy)** bandar seri begawan (embassy)** phnom penh (embassy)** beijing (embassy)** تشنغدو (consulate general)** قوانتشو (consulate general)** هونغ كونغ (consulate general)** شانغهاي (consulate general)** شنيانغ (consulate general)** ووهان (consulate general)** nicosia (embassy)** تبلّيسي (embassy)** new delhi (embassy)** تشيناي (consulate general)** hyderabad (consulate general)** كلكتا (consulate general)** mumbai (consulate general)** جاكارتا (embassy)** دنباسار (consular office)** surabaya (consulate general)** baghdad (embassy)** basra (consulate general)** كركوك (office of the embassy)** mosul (office of the embassy)** تل أبيب (embassy)** jerusalem (consulate general)** طوكيو (embassy)** naha (consulate general)** osaka (consulate general)** سابورو (consulate general)** fukuoka (consulate)** ناغويا (consulate)** amman (embassy)** أستانا (embassy)** ألماتي (embassy branch office)** kuwait city (embassy)** بيشكك (embassy)** فيينتيان (embassy)** beirut (embassy)** kuala lumpur (embassy)** ulaanbaatar (embassy)** يانغون (embassy)** kathmandu (embassy)** muscat (embassy)** islamabad (embassy)** كراتشي (consulate general)** lahore (consulate)** peshawar (consulate)** jerusalem (consulate general)** manila (embassy)** مدينة سيبو (consular agency)** الدوحة (embassy)** الرياض (embassy)** dhahran (consulate general)** جدة (consulate general)** سنغافورة (embassy)** سول (مدينة خاصة) (embassy)** بسان (presence post)** كولمبو (embassy)** دمشق (embassy)—embassy operations suspended** تايبيه (american institute in taiwan)** كاوهسيونغ (american institute in taiwan—branch office)** دوشنبه (embassy)** bangkok (embassy)** chiang mai (consulate general)** ديلي (embassy)** أنقرة (embassy)** إسطنبول (consulate general)** adana (consulate)** izmir (consular agency)** عشق آباد (embassy)** أبوظبي (embassy)** dubai (consulate general)** طشقند (embassy)** هانوي (embassy)** مدينة هو تشي مينه (consulate general)** sana'a (embassy)** كانبرا (embassy)** melbourne (consulate general)** perth (consulate general)** سيدني (consulate general)** سوفا (embassy)** ماجورو (embassy)** kolonia (embassy)** ويلينغتون (embassy)** auckland (consulate general)** كورور (embassy)** بورت مورسبي (embassy)** أبيا (embassy)** هونيارا (consular agency)* أديس أبابا (delegation to the الاتحاد الأفريقي)* إقليم بروكسل العاصمة (delegations to the الاتحاد الأوروبي)* geneva (delegation to international organizations)* جاكارتا (delegation to the association of southeast asian nations)* montréal (delegation to the international civil aviation organization)* new york city (delegation to the الأمم المتحدة)* paris (delegations to the organisation for economic co-operation and development and يونسكو)* روما (delegation to the food and agriculture organization)* فيينا (delegations to the الأمم المتحدة and organization for security and co-operation in europe)* واشنطن العاصمة (delegation to the منظمة الدول الأمريكية)* سفارة الولايات المتحدة ,جوبا== وصلات خارجية ==* state department* details of diplomatic missions of the united states

English

==africa==** algiers (embassy)** luanda (embassy)** cotonou (embassy)** gaborone (embassy)** ouagadougou (embassy)** bujumbura (embassy)** yaoundé (embassy)** praia (embassy)** bangui (embassy)** n'djamena (embassy)** brazzaville (embassy)** abidjan (embassy)** kinshasa (embassy)** djibouti (embassy)** cairo (embassy)** alexandria (consulate-general)** malabo (embassy)** asmara (embassy)** addis ababa (embassy)** libreville (embassy)** banjul (embassy)** accra (embassy)** bissau (office)** conakry (embassy)** nairobi (embassy)** maseru (embassy)** monrovia (embassy)** tripoli (embassy) (embassy suspended operations july 26, 2014)** antananarivo (embassy)** lilongwe (embassy)** bamako (embassy)** nouakchott (embassy)** port louis (embassy)** rabat (embassy)** casablanca (consulate general)** maputo (embassy)** windhoek (embassy)** niamey (embassy)** abuja (embassy)** lagos (consulate general)** kigali (embassy)** dakar (embassy)** freetown (embassy)** pretoria (embassy)** cape town (consulate general)** durban (consulate general)** johannesburg (consulate general)** juba (embassy)** khartoum (embassy)** mbabane (embassy)** dar es salaam (embassy)** lomé (embassy)** tunis (embassy)** kampala (embassy)** lusaka (embassy)** harare (embassy)==america (north)==** st. john's (consular agency)** bridgetown (embassy)** nassau (embassy)** belmopan (embassy)** ottawa (embassy)** calgary (consulate general)** halifax (consulate general)** montreal (consulate general)** quebec city (consulate general)** toronto (consulate general)** vancouver (consulate general)** winnipeg (consulate)** san josé (embassy)** havana (us interests section in swiss embassy)** santo domingo (embassy)** san salvador (embassy)**st. george's (embassy)** guatemala city (embassy)** port-au-prince (embassy)** tegucigalpa (embassy)** san pedro sula (consular agency)** kingston (embassy)** montego bay (consular agency)** mexico city (embassy)** ciudad juárez (consulate general)** guadalajara (consulate general)** hermosillo (consulate general)** matamoros (consulate general)** monterrey (consulate general)** tijuana (consulate general)** mérida (consulate)** nogales (consulate)** nuevo laredo (consulate)** acapulco (consular agency)** cabo san lucas (consular agency)** cancún (consular agency)** mazatlán (consular agency)** oaxaca (consular agency)** piedras negras (consular agency)** puerto vallarta (consular agency)** san luis potosí (consular agency)** san miguel de allende (consular agency)** managua (embassy)** panama city (embassy)** port of spain (embassy)==america (south)==** buenos aires (embassy)** la paz (embassy)** cochabamba (consular agency)** santa cruz (consular agency)** brasília (embassy)** rio de janeiro (consulate general)** são paulo (consulate general)** recife (consulate)** fortaleza (consular agency)** manaus (consular agency)** porto alegre (consular agency)** salvador (consular agency)** santiago (embassy)** bogotá (embassy)** cartagena (embassy branch office)** quito (embassy)** guayaquil (consulate general)** puerto ayora (consular agency)** georgetown (embassy)** asunción (embassy)** lima (embassy)** cusco (consular agency)** paramaribo (embassy)** montevideo (embassy)** caracas (embassy)** maracaibo (consular agency)==asia==** kabul (embassy)** herat (consulate)** mazar-i-sharif (consulate)** yerevan (embassy)** baku (embassy)** manama (embassy)** dhaka (embassy)** bandar seri begawan (embassy)** yangon (embassy)** phnom penh (embassy)** beijing (embassy)** chengdu (consulate general)** guangzhou (consulate general)** hong kong (consulate general)** shanghai (consulate general)** shenyang (consulate general)** wuhan (consulate general)** tbilisi (embassy)** new delhi (embassy)** chennai (consulate general)** hyderabad (consulate general)** kolkata (consulate general)** mumbai (consulate general)** jakarta (embassy)** denpasar (consular office)** surabaya (consulate general)** tehran (interests section in swiss embassy)** baghdad (embassy)** basra (consulate general)** erbil (consulate general)** kirkuk (office of the embassy)** tel aviv (embassy)** jerusalem (consulate general)** tokyo (embassy)** naha (consulate general)** osaka (consulate general)** sapporo (consulate general)** fukuoka (consulate)** nagoya (consulate)** amman (embassy)** astana (embassy)** almaty (embassy branch office)** kuwait city (embassy)** bishkek (embassy)** vientiane (embassy)** beirut (embassy)** kuala lumpur (embassy)** ulaanbaatar (embassy)** kathmandu (embassy)** muscat (embassy)** islamabad (embassy)** karachi (consulate general)** lahore (consulate)** peshawar (consulate)** manila (embassy)** cebu city (consular agency)** doha (embassy)** riyadh (embassy)** dhahran (consulate general)** jeddah (consulate general)** singapore (embassy)** seoul (embassy)** busan (presence post)** colombo (embassy)** damascus (interest section in czech embassy)** taipei (american institute in taiwan)** kaohsiung (american institute in taiwan—branch office)** dushanbe (embassy)** bangkok (embassy)** chiang mai (consulate general)** dili (embassy)** ankara (embassy)** istanbul (consulate general)** adana (consulate)** izmir (consular agency)** ashgabat (embassy)** abu dhabi (embassy)** dubai (consulate general)** tashkent (embassy)** hanoi (embassy)** ho chi minh city (consulate general)** sana'a (embassy) - operations suspended 11th february 2015 due to deteriorating security situation==europe==** tirana (embassy)** vienna (embassy)** minsk (embassy)** brussels (embassy)** sarajevo (embassy)** banja luka (embassy branch office)** mostar (embassy branch office)** sofia (embassy)** zagreb (embassy)** nicosia (embassy)** prague (embassy)** copenhagen (embassy)** tallinn (embassy)** helsinki (embassy)** paris (embassy)** marseille (consulate general)** strasbourg (consulate general)** bordeaux (american presence post)** lyon (american presence post)** rennes (american presence post)** toulouse (american presence post)** berlin (embassy)** bremen (consular agency)** düsseldorf (consulate general)** frankfurt (consulate general)** hamburg (consulate general)** leipzig (consulate general)** munich (consulate general)** athens (embassy)** thessaloniki (consulate general)** rome (embassy)** budapest (embassy)** reykjavík (embassy)** dublin (embassy)** rome (embassy)** florence (consulate general)** milan (consulate general)** naples (consulate general)** genoa (consular agency)** palermo (consular agency)** venice (consular agency)** pristina (embassy)** riga (embassy)** vilnius (embassy)** luxembourg (embassy)** skopje (embassy)** ta' qali (embassy)** chişinău (embassy)** podgorica (embassy)** the hague (embassy)** amsterdam (consulate general)** willemstad, curaçao (consulate general)** oslo (embassy)** warsaw (embassy)** kraków (consulate general)** lisbon (embassy)** ponta delgada (consulate)** bucharest (embassy)** moscow (embassy)** saint petersburg (consulate general)** vladivostok (consulate general)** yekaterinburg (consulate general)** belgrade (embassy)** bratislava (embassy)** ljubljana (embassy)** madrid (embassy)** barcelona (consulate general)** stockholm (embassy)** bern (embassy)** geneva (consular agency)** zürich (consular agency)** kiev (embassy)** london (embassy)** belfast (consulate general)** edinburgh (consulate general)** hamilton (consulate general)==oceania==** canberra (embassy)** melbourne (consulate general)** perth (consulate general)** sydney (consulate general)** suva (embassy)** majuro (embassy)** kolonia (embassy)** wellington (embassy)** auckland (consulate general)** koror (embassy)** port moresby (embassy)** apia (embassy)** honiara (consular agency)==international organizations==* addis ababa (delegation to the african union)* brussels (delegations to the european union)* geneva (delegations to several international organizations)* jakarta (delegation to the association of southeast asian nations)* montréal (delegation to the international civil aviation organization)* new york city (delegation to the united nations)* paris (delegations to the organisation for economic co-operation and development and unesco)* rome (delegation to the food and agriculture organization)* vienna (delegations to the united nations and organization for security and co-operation in europe)* washington, d.c. (delegation to the organization of american states)==see also==* history of united states diplomatic relations by country* ambassadors of the united states* united states foreign service* terrorist attacks on u.s. diplomatic facilities* list of diplomatic missions in the united states==notes====references====external links==* state department* details of diplomatic missions of the united states

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,764,033,452 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK