Results for improved translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

perhaps his taste in ties has improved.

English

perhaps his taste in ties has improved.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

″ to the new and improved brand-new, ooh ″

English

♪ to the new and improved brand-new, ooh ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

enhancing the use of improved agricultural technologies, ifpri mimeo.

English

(2009), “enhancing the use of improved agricultural technologies”, international food policy research institute (mimeo).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

moreover, improved coverage has not necessarily brought improved quality.

English

moreover, improved coverage has not necessarily brought improved quality.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

habitat conversion in general, such as for cropland and improved pastures.

English

habitat conversion in general, such as for cropland and improved pastures.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

التحالف العالمي لتحسين التغذية (global alliance for improved nutrition)

English

global alliance for improved nutrition

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

the annual international arts events that are currently hosted in macao will be improved.

English

the annual international arts events that are currently hosted in macao will be improved.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

it is designed to enhance the vegetation signal with improved sensitivity in high biomass regions.

English

it is designed to enhance the vegetation signal with improved sensitivity in high biomass regions.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

the situation of torture and ill-treatment in prisons has improved in recent years.

English

the situation of torture and ill-treatment in prisons has improved in recent years.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

local people confirmed the patrols and added that the security situation has improved allowing for some of the displaced to return.

English

local people confirmed the patrols and added that the security situation has improved allowing for some of the displaced to return.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

improved version of ide standard interface that substantially increases disk capacity and data transfer speed (computers)

English

enhanced integrated device electronics

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

11 though income distribution has marginally improved over the 1990s, it continues to be among the least equal in latin america.

English

though income distribution has marginally improved over the 1990s, it continues to be among the least equal in latin america.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

dissemination of improved cookstoves in rural areas of the developing world: recommendations for the eritrea dissemination of improved stoves programme.

English

dissemination of improved cookstoves in rural areas of the developing world: recommendations for the eritrea dissemination of improved stoves programme.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

by rectifying this situation, national legislation to combat terrorism has been improved and brought into line with international human rights standards.”

English

by rectifying this situation, national legislation to combat terrorism has been improved and brought into line with international human rights standards.”

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(1962) "detab-x: an improved business-oriented computer language" rand corp.

English

(1962) "detab-x: an improved business-oriented computer language" rand corp.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

he notes with satisfaction that the situation in prisons has improved greatly in recent years and welcomes the closure of panchito lopez juvenile facility and the refurbishment of emboscada high security prison, which were both notorious for the use of torture and

English

he notes with satisfaction that the situation in prisons has improved greatly in recent years and welcomes the closure of panchito lopez juvenile facility and the refurbishment of emboscada high security prison, which were both notorious for the use of torture and ill-treatment.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

al amuri mohamedspainthe u.s. image has improved only in the media. people, especially in the muslim world, consider america their worst enemy.

English

al jazeera readers respond to the news that many majority muslim countries - particularly turkey and the palestinian territories - still have major reservations about us influence.

Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Arabic

it is important to note however, that the security environment in kulbus town may have improved, but there are no idp camps in the town itself, therefore the displaced population have not necessarily returned to the idp camps around kulbus town.

English

it is important to note however, that the security environment in kulbus town may have improved, but there are no idp camps in the town itself, therefore the displaced population have not necessarily returned to the idp camps around kulbus town.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the press release also indicates the following: “in his discussion with the israeli authorities, mr. kellenberger urged that access and security for humanitarian aid and personnel be improved.

English

the press release also indicates the following: “in his discussion with the israeli authorities, mr. kellenberger urged that access and security for humanitarian aid and personnel be improved.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the legal framework in terms of protection of children and women in situations of armed conflict has improved with the adoption of the sudan armed forces act 2007, however, it does not comply with other international human rights principles as detailed under 1.1.4.

English

the legal framework in terms of protection of children and women in situations of armed conflict has improved with the adoption of the sudan armed forces act 2007, however, it does not comply with other international human rights principles as detailed under 1.1.4.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,160,145,647 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK