Results for jebel translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

(v) jebel moun, 18, 19, 22 february 2008

English

(v) jebel moun, 18, 19, 22 february 2008

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

most of the inhabitants reportedly fled to neighbouring chad and to the jebel moon area.

English

most of the inhabitants reportedly fled to neighbouring chad and to the jebel moon area.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

according to niss in el geneina, the abductees are being held in jebel moon.

English

according to niss in el geneina, the abductees are being held in jebel moon.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(xi) jebel marra, (south darfur), 9, 10 april 2008

English

(xi) jebel marra, (south darfur), 9, 10 april 2008

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the attacks began on the morning of 18 february when bombs were dropped near the aro sharow idp camp, near jebel moun.

English

the attacks began on the morning of 18 february when bombs were dropped near the aro sharow idp camp, near jebel moun.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

on 9 and 10 april, according to eye witness accounts, a government antonov plane bombarded the jebel marra area, killing six civilians including two students.

English

on 9 and 10 april, according to eye witness accounts, a government antonov plane bombarded the jebel marra area, killing six civilians including two students.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

attacks on villages around jebel moon area on 29 october 2006 and the failure of the sudanese armed forces to prevent the attack or protect the population during the attacks - no information was provided.

English

attacks on villages around jebel moon area on 29 october 2006 and the failure of the sudanese armed forces to prevent the attack or protect the population during the attacks - no information was provided.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

there were also reports that government antonov planes bombed several locations in the eastern part of jebel moon believed to be the sla (sla/aw) controlled areas.

English

there were also reports that government antonov planes bombed several locations in the eastern part of jebel moon believed to be the sla (sla/aw) controlled areas.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

on 18, 19 and 22 february, saf launched attacks on several villages in the jebel moun area (approximately 80 km northeast of geneina), targeting jem and sla/aw strongholds.

English

on 18, 19 and 22 february, saf launched attacks on several villages in the jebel moun area (approximately 80 km northeast of geneina), targeting jem and sla/aw strongholds.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,884,397,863 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK