Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
♪ my lola. ♪
♪ my lola. ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
♪ lola, lola, lola ♪
♪ lola, lola, lola ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ms. lola garcía-alix
ms. lola garcía-alix
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
# ich bin die fesche lola
ich bin die fesche lola der liebling der saison.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lola, lola # ich bin die fesche lola der liebling der saison
lola, lola ich bin die fesche lola der liebling der saison
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# ich bin die fesche lola mich liebt ein jeder mann # doch an mein pianola da lass ich keinen 'ran
ich bin die fesche lola mich liebt ein jeder mann doch an mein pianola da lass ich keinen 'ran
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sobre historia y literatura (on history and literature), bogotá, simón and lola guberek foundation, 1991
sobre historia y literatura (on history and literature), bogotá, simón and lola guberek foundation, 1991
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
* "o m'a dit" ("o told me"), conversations with the author of "story of o" (1975)* "blanche et lucie" ("blanche and lucie"), short story about her two grandmothers (fayard, 1976)* "le cahier volé" ("the stolen folder"), short story partly inspired by a childhood spent at the École saint-martial de montmorillon (fayard, 1978)* "les contes pervers" ("perverted tales"), her first erotic work (1980), later adapted for cinema* "la révolte des nonnes" ("the nuns' revolt", fayard, 1981), adapted for television as "l'enfant des loups" ("child of wolves") in 1991* "les enfants de blanche" ("blanche's children"), a sequel to "blanche et lucie" (1982)* "sur les bords de la gartempe" ("on the banks of the gartempe"), comprising "blanche et lucie", "les enfants de blanche" and "le cahier volé"* "lola et quelques autres" ("lola and a few others"), short story collection (fayard, 1983)* "l'orage", ("the storm", Éditions blanche, 1986)* "pour l'amour de marie salat" ("for love of marie salat", albin michel, 1987)* "sous le ciel de novgorod" ("under the skies of novgorod", fayard, 1989)* "troubles de femmes" ("women's troubles"), short story (Éditions spengler, 1994)* "journal d'un éditeur" ("an editor's journal")* "rencontres ferroviaires" ("railroad meetings", fayard, 1999)* "la petite fille au manteau rose" ("the little girl in the pink jacket"), short story in "chemin faisant", a collection of stories set on public transport (le serpent à plumes, 2001)* "la hire, ou la colère de jeanne" ("la hire, or the fury of joan"), historical novel about joan of arc* "le collier de perles" ("the pearl necklace", albin michel) isbn 2-226-15510-4 / 2006 : le livre de poche (lgf) isbn 2-253-11767-6 :: 2004
==bibliography=====novels and short stories===* "o m'a dit" ("o told me"), conversations with the author of "story of o" (1975)* "blanche et lucie" ("blanche and lucie"), short story about her two grandmothers (fayard, 1976)* "le cahier volé" ("the stolen folder"), short story partly inspired by a childhood spent at the École saint-martial de montmorillon (fayard, 1978)* "les contes pervers" ("perverted tales"), her first erotic work (1980), later adapted for cinema* "la révolte des nonnes" ("the nuns' revolt", fayard, 1981), adapted for television as "l'enfant des loups" ("child of wolves") in 1991* "les enfants de blanche" ("blanche's children"), a sequel to "blanche et lucie" (1982)* "sur les bords de la gartempe" ("on the banks of the gartempe"), comprising "blanche et lucie", "les enfants de blanche" and "le cahier volé"* "lola et quelques autres" ("lola and a few others"), short story collection (fayard, 1983)* "l'orage", ("the storm", Éditions blanche, 1986)* "pour l'amour de marie salat" ("for love of marie salat", albin michel, 1987)* "sous le ciel de novgorod" ("under the skies of novgorod", fayard, 1989)* "troubles de femmes" ("women's troubles"), short story (Éditions spengler, 1994)* "journal d'un éditeur" ("an editor's journal")* "rencontres ferroviaires" ("railroad meetings", fayard, 1999)* "la petite fille au manteau rose" ("the little girl in the pink jacket"), short story in "chemin faisant", a collection of stories set on public transport (le serpent à plumes, 2001)* "la hire, ou la colère de jeanne" ("la hire, or the fury of joan"), historical novel about joan of arc* "le collier de perles" ("the pearl necklace", albin michel) isbn 2-226-15510-4 / 2006 : le livre de poche (lgf) isbn 2-253-11767-6 :: 2004===la bicyclette bleue===*1981 : "la bicyclette bleue" ("the blue bicycle", fayard) / 1987 : le livre de poche (lgf)*1983 : "101, avenue henri martin" ("no.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting