Results for mess translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

_bar_ my hair is a mess...

English

my hair is a mess...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

i spilled-- i made a mess.

English

i spilled-- i made a mess.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

- we´d mess him up big time.

English

- we'd mess him up big time.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ well my body's been a mess

English

♪ well my body's been a mess ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

and right now, my life is a mess.

English

and right now, my life is a mess.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

_bar_ my hair is a mess _bar_

English

my hair is a mess

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ and we won't mess up this test ♪

English

♪ and we won't mess up this test ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

العنوآن don't mess with the nurse team.

English

{\fad(500,700)}subtitles: the don't mess with the nurse team.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

don't you mess around, no, no, no...

English

don't you mess around, no, no, no...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

you don't want to mess with us, is my point.

English

you don't want to mess with us, is my point.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

associated press, “will subprime mess ripple through economy?

English

associated press, “will subprime mess ripple through economy?

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أتدرى ما أقوله يا رفيقى؟ what a mess. you rhinos have tiny brains.

English

you know what i'm sayin', buddy?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

i'll wind up a twitching mess, shuffling across campus like the local madman.

English

i'll wind up a twitching mess, shuffling across campus like the local madman.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

♪ since i've come on home well my body's been a mess

English

♪ since i've come on home well my body's been a mess ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

672- والمهرجان الدولي للمسرح "mess" هو مهرجان عريق يُنظَّم منذ 43 عاماً.

English

the international theatre festival mess is a festival that has a 43-year tradition.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

you gonna mess around, and l'm gonna get my roto-rooter and stick it--

English

you gonna mess around, and i'm gonna get my roto-rooter and stick it--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

maltin described the film as a "hopeless mess ... a gargantuan production which produces a gargantuan headache".

English

maltin described it as a "..hopeless mess ... a gargantuan production which produces a gargantuan headache.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

وفيما يلي الأحداث ذات البعد الدولي: مهرجان المسرح ("mess")، ومهرجان سراييفو الشتائي، ومهرجان الأفلام في سراييفو ومشروع ""ars aevi.

English

those are the following events of international significance: theatre festival mess, the sarajevo winter festival, sarajevo film festival and ars aevi project.

Last Update: 2017-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,766,328,036 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK