Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"nos, mulheres negras ".
"nós, mulheres negras ".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
articulacao de mulheres brasileiras, brasilia.
articulação de mulheres brasileiras, brasilia.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
subsidios para mulheres candidates a vereadora.
subsídios para mulheres candidatas a vereadora.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fala preta - organização de mulheres negras
fala preta - organização de mulheres negras
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
10 rede das mulheres economistas de cabo verde, op.
rede das mulheres economistas de cabo verde, op.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 30
Quality:
"homens e mulheres na guerra do paraguai".
"homens e mulheres na guerra do paraguai".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
associacāo das mulheres indígenas do centro oeste paulista
associacão das mulheres indígenas do centro oeste paulista
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puppim, andrea b. mulheres em cargos de commando.
puppim, andréa b. mulheres em cargos de comando.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
segnini, liliana r. p. mulheres no trabalho bancario.
segnini, liliana r. p. mulheres no trabalho bancário.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
novos olhares: mulheres e relacoes de genero no brasil.
novos olhares: mulheres e relações de gênero no brasil.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mulheres e representacao politica: a experiencia das contas no brasil.
mulheres e representação política: a experiência das contas no brasil.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"mulheres negras: um retrato da discriminacao racial no brasil ".
"mulheres negras: um retrato da discriminação racial no brasil ".
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in: informativo mensal sobre a mulher paulista: mulheres em dados.
in: informativo mensal sobre a mulher paulista: mulheres em dados.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mulheres e homens no mercado de trabalho brasileiro: um retrato dos anos noventa.
mulheres e homens no mercado de trabalho brasileiro: um retrato dos anos noventa.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"insercao das mulheres negras no mercado de trabalho da regiao metropolitana de sao paulo.
"inserção das mulheres negras no mercado de trabalho da região metropolitana de são paulo.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
banco de dados sobre o trabalho das mulheres .(www.fcc.org.br(
banco de dados sobre o trabalho das mulheres. (www.fcc.org.br.).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
genero e legislacao rural no brasil: a situacao legal das mulheres face a reforma agraria.
gênero e legislação rural no brasil: a situação legal das mulheres face à reforma agrária.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
novos olhares: mulheres e relacoes de genero no brasil. marco zero, sao paulo, 1994.
there are several examples of such discrimination in the civil code, among which is the below-mentioned article 247, subparagraph i:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
تعبئة المرأة البرازيلية (عام 2001) mulheres negras: um retrato da discriminacao racial no brasil.
mobilization of brazilian women (2001) mulheres negras: um retrato da discriminação racial no brasil.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vereadora 2000 agora sao outros 5000! subsidios para mulheres candidates a vereadora. brasilia, chamber of deputies, 2000.
4) dowry: in this system, the set of assets, known as dowry, is transferred to the husband by the woman, or by a third party acting on her behalf, so that, in order to pay for matrimonial expenses, he can take whatever amount is necessary from such assets, provided that it is returned at the end of the matrimonial society.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality: