Results for penitenciario translation from Arabic to English

complejo penitenciario federal i - ezeiza
complejo penitenciario federal i - ezeiza;

asesora en sistema penitenciario de la ministra del interior, dra.
asesora en sistema penitenciario de la ministra del interior, dra.

julio enrique angel aparicio, secretario de política criminal, penitenciario y de readaptación social, ministerio de justicia
argentina julio enrique angel aparicio, secretario de política criminal, penitenciario y de readaptación social, ministerio de justicia

والخدمة المساعدة لحاملي شهادة البكالوريا في "instituto nacional penitenciario " وفقاً للمادة ٠٥ من القانون رقم ٥٦ الصادر في عام ٣٩٩١؛
auxiliary service for holders of the baccalaureate at the instituto nacional penitenciario, as provided for in article 50 of act no. 65 of 1993; and

con ello, se espera remediar la situación en el hospital psiquiátrico actual, el cual es usado como centro penitenciario para privados de libertad con discapacidades mentales, con los inconvenientes y riesgos que ello implica para los pacientes regulares.
con ello, se espera remediar la situación en el hospital psiquiátrico actual, el cual es usado como centro penitenciario para privados de libertad con discapacidades mentales, con los inconvenientes y riesgos que ello implica para los pacientes regulares.

38 con el expediente n° 16.269, se tramita ante la asamblea legislativa un proyecto de ley de creación del hospital psiquiátrico penitenciario, que serviría para dotar de un marco legal a esta iniciativa.
con el expediente n° 16.269, se tramita ante la asamblea legislativa un proyecto de ley de creación del hospital psiquiátrico penitenciario, que serviría para dotar de un marco legal a esta iniciativa.

furthermore, the special rapporteur would like to state that the draft amendment discussed by the national commission to reform the penal and penitentiary system (comisión nacional de reforma del sistema penal y penitenciario) does not go far enough and would again fail to comply with the standards set in the convention.
furthermore, the special rapporteur would like to state that the draft amendment discussed by the national commission to reform the penal and penitentiary system (comisión nacional de reforma del sistema penal y penitenciario) does not go far enough and would again fail to comply with the standards set in the convention.