Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* physicians' comm.
* physicians' comm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
كما أن آﻻف النساء المسلمات تنتهك أعراضهن أيضا في وﻻية جاموا كشمير الخاضعة لﻻحتـﻻل الهنـدي كمــا يدل علــى ذلــك التقرير اﻷخيــر الذي نشرته asia watch و physicians for human rights.
similarly, in the indian-occupied state of jammu and kashmir, thousands of muslim women had been victims of rape, as documented in a recent publication of asia watch and physicians for human rights.
() انظر wma resolution on physicians' conduct concerning human organ transplantation, adopted by the 46th wma general assembly (1994).
see world medical association resolution on physicians' conduct concerning human organ transplantation, adopted by the forty-sixth world medical association general assembly (1994).
odpowiedzialność zawodowa lekarzy i jej stosunek do odpowiedzialności karnej (professional liability of physicians and its relations to penal responsibility), liber, 2001).
odpowiedzialność zawodowa lekarzy i jej stosunek do odpowiedzialności karnej (professional liability of physicians and its relations to penal responsibility), liber, 2001.
(و) تستشهد المحامية بتقرير "أطباء من أجل حقوق الإنسان" physicians for human rights المعنون "break them down - systematic use of psychological torture by us forces" )20 أيار/مايو 2005) والذي يعتبر أن استخدام التهديد بالترحيل إلى بلد يمارس التعذيب يشكل في حد ذاته شكلاً من أشكال التعذيب.
counsel cites a report by physicians for human rights entitled “break them down - systematic use of psychological torture by us forces” (20 may 2005), which defines the use of threats to return someone to a country where torture is practised as a form of torture in itself.