Results for provision translation from Arabic to English

Arabic

Translate

provision

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

neither provision uses the word “was”.

English

neither provision uses the word “was”.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

provision of effective remedies, recourse, redress,

English

provision of effective remedies, recourse, redress,

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

golden emirates employees provision services ص.ب:

English

golden emirates employees provision services, p.o.

Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

unesco provision of translation services – translation tests form

English

unesco provision of translation services – translation tests form

Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

(50) انظر the third complementary provision to decision 391.

English

see the third complementary provision to decision 391.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

this provision applies to “everyone” and thus includes non-citizens.

English

this provision applies to “everyone” and thus includes non-citizens.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

financial services for the poor and poorest: deepening understanding to improve provision.

English

financial services for the poor and poorest: deepening understanding to improve provision.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

for the same reason the updated principles do not include a provision corresponding to principle 28.

English

for the same reason the updated principles do not include a provision corresponding to principle 28.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

social issues in the provision and pricing of water services: the oecd environment programme.

English

social issues in the provision and pricing of water services: the oecd environment programme.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Arabic

وفي الفقرة 11، تحذف (من النص الانكليزي) عبارة ”the provision of“.

English

lastly, he informed the committee that andorra, azerbaijan, estonia and venezuela (the bolivarian republic of) had joined the list of sponsors.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

provision of domestic legal and other remedies is an important part of protecting the right to adequate housing.

English

provision of domestic legal and other remedies is an important part of protecting the right to adequate housing.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

if they fail to make adequate provision, states will be in breach of their obligations under the geneva conventions.

English

if they fail to make adequate provision, states will be in breach of their obligations under the geneva conventions.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the truth and reconciliation commission of south africa for instance documented the discriminatory provision of health care to the majority population.

English

the truth and reconciliation commission of south africa for instance documented the discriminatory provision of health care to the majority population.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

the act includes legal provision that confirm respect of police individuals to the rule of law and human rights provisions while performing their work.

English

the act includes legal provision that confirm respect of police individuals to the rule of law and human rights provisions while performing their work.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

nhris should encourage the provision of practical and legal assistance to migrants upon arrival, including by facilitating the establishment of offices in border towns.

English

nhris should encourage the provision of practical and legal assistance to migrants upon arrival, including by facilitating the establishment of offices in border towns.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

indeed, the introduction of mandates for agrofuels and the provision of subsidies encouraging the creation of a viable market for agrofuels should be considered as deliberately retrogressive measures.

English

indeed, the introduction of mandates for agrofuels and the provision of subsidies encouraging the creation of a viable market for agrofuels should be considered as deliberately retrogressive measures.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

the older facilities are especially deplorable as regards the conditions of cells, hygiene, and the provision of essential items such as adequate clothing, food and bedding.

English

the older facilities are especially deplorable as regards the conditions of cells, hygiene, and the provision of essential items such as adequate clothing, food and bedding.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

specific powers include procedures for complaints, the provision of remedies, advocacy, education, monitoring, investigation, and public inquiries;

English

specific powers include procedures for complaints, the provision of remedies, advocacy, education, monitoring, investigation, and public inquiries;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(i) to encourage and assist in the development of good employer practices through training and education, and the provision of educational resources for businesses;

English

(i) to encourage and assist in the development of good employer practices through training and education, and the provision of educational resources for businesses;

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

“private provision of higher education in ethiopia”, forthcoming in journal of higher education in africa (jhea), codesria.

English

“private provision of higher education in ethiopia”, forthcoming in journal of higher education in africa (jhea), codesria.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK