Results for reserved translation from Arabic to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

English

Info

Arabic

all rights reserved

English

all rights reserved

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Arabic

all rights reserved.‎

English

all rights reserved.

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

microsoft reserved (msr) قسم

English

microsoft reserved partition

Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Arabic

** **copyrights © all rights reserved**

English

transcript:chocolate sync:innuit

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

جميع الحقوق محفوظة all rights reserved

English

all rights reserved

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

تــرجـــمــة abbas mashally ® all rights reserved" 2010 ©"

English

subtitled by eam

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

non-availability of the conditions of signing a reserved attachment

English

ÚÏã ÊæÇÝÑ ÔÑæØ ÊæÞíÚ ÇáÍÌÒ ÇáÊÍÝÙí

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

"tamed © تــرجــمــة" "copyrights © all right reserved."

English

is gonna destroy us all.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

mohannad5 ترجمة "copyrights © all right reserved." مشاهدة ممتعة

English

* our whole universe was in a hot, dense state * * then nearly 14 billion years ago expansion started... wait!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

he explained that in the constitution some parliamentary seats were reserved for ethnic groups.

English

he explained that in the constitution some parliamentary seats were reserved for ethnic groups.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

•°* **copyrights © all rights reserved** أعرف الخطر، لكن يجب أن أعرفها

English

i know the risk, but i have to know her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

in north darfur 5 cases, 2 referred to court, 1 under investigation and 2 reserved.

English

in north darfur 5 cases, 2 referred to court, 1 under investigation and 2 reserved.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

purchases are exclusively reserved for united nations staff and persons producing a pass, issued to participants in the conference.

English

purchases are exclusively reserved for united nations staff and persons producing a pass, issued to participants in the conference.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ويتون ! ويتون mohannad5 ترجمة "copyrights © all right reserved." مشاهدة ممتعة

English

wheaton!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

extreme concern is reserved for activities that involve the most dangerous pathogens or which could result in the creation of a significantly more dangerous agent.

English

extreme concern is reserved for activities that involve the most dangerous pathogens or which could result in the creation of a significantly more dangerous agent.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

cancelling the matter on the claim of the plaintiff, and judging of declining the signature of the reserved attachment according to the following stated requests:

English

ÈÅáÛÇÁ ÇáÃãÑ Úáì ÚÑíÖÉ ÇáãÊÙáã ãäå¡ æÇáÞÖÇÁ ÈÑÝÖ ÊæÞíÚ ÇáÍÌÒ ÇáÊÍÝÙí¡ æÝÞ ÇáØáÈÇÊ ÇáÂÊíÉ ÇáÈíÇä.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

("the reserved attachment is not signed in the provided conditions unless it is made for providing a right which exists and could be made").

English

("áÇ íæÞÚ ÇáÍÌÒ ÇáÊÍÝÙí Ýí ÇáÃÍæÇá ÇáãÊÞÏãÉ ÅáÇ ÇÞÊÖÇÁ áÍÞ ãÍÞÞ ÇáæÌæÏ æÍÇá ÇáÂÏÇÁ").

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

consequently, the conditions of signing the reserved attachment in which the complaint exists are negated as these conditions which the first defendant claimed to be available in her right are not achieved in contradiction with the papers of the claim and its documents.

English

æÚáíå ÊäÊÝí ÔÑæØ ÊæÞíÚ ÇáÍÌÒ ÇáÊÍÝÙí ãÍá ÇáÃãÑ ÇáãÊÙáã ãäå¡ áÚÏã ÊÍÞÞ ÔÑæØå¡ ÇáÊí ÇÏÚÊ ÇáãÊÙáã ÖÏåÇ ÇáÃæáì ÈÃäåÇ ãÊæÇÝÑÉ Ýí ÍÞåÇ¡ Úáì ÎáÇÝ ÃæÑÇÞ ÇáÏÚæì æãÓÊäÏÇÊåÇ.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

upon this, the conditions which the law requires to sign the reserved attachment pursuant to article 398 "the advanced-mentioned claims" are negated.

English

æÚáíå ÊäÊÝí ÇáÔÑæØ ÇáÊí íÊØáÈåÇ ÇáÞÇäæä áÊæÞíÚ ÇáÍÌÒ ÇáÊÍÝÙí ÇáãäÕæÕ ÚáíåÇ ÈäÕ ÇáãÇÏÉ 398 ãÑÇÝÚÇÊ ÇáãÊÞÏã ÐßÑå.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Arabic

محكمة الاستئناف الجنائي: محكمة عليا أنشئت سنة 1907 لتحل محل محكمة قديمة عرفت باسم court for the crown acses reserved وهي تشكل من رئيس مستشاري محكمة مجلس الملك الخاص lord chief justice of england وجميع مستشاري المجلس على أنه يكتفي لتشكيلها في الغالب بثلاثة من هؤلاء المستشارين أو خمسة في الأحوال الاستثنائية.

English

court of criminal appeal

Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,876,485,326 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK