Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
فهؤلاء بناتي
need on minu lapsed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فهؤلاء رجال الرب.
tegemist on jumala inimestega.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يجبأننحميجين ،فهؤلاء..
me peame jeani kaitsma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فهؤلاء من سيعيشوا
need, kes elada soovivad,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فهؤلاء هُم رموز البناء
linna suurimateks saavutusteks on arkoloogia ehitised.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فهؤلاء يمكنهم إيذائها.
probleemsetest klassikaaslastest, kes võivad ta tappa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أعلم فهؤلاء أبناء بلدتي
ma tean, nad olid mu kodulinna elanikud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
... فهؤلاء الناس لن يؤذونني
nad ei tee mulle viga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لذا ، فهؤلاء يجتهدون بطريقتهم
see on mingi sajanditevanune asi. - kaks linnapoolt ei sobi omavahel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أعنيها فهؤلاء الشباب أصدقائى
need tüübid on mu sõbrad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
.فهؤلاء العوائل بحاجة للمساعدة
need pered vajavad abi. - ei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فهؤلاء الشباب يعتقدون انني انسحبت
nemad arvavad, et ma lõin araks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لونغ, كن حذراَ فهؤلاء مجرد زبائن
pea kinni, need on kliendid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إذا خسرت ، فهؤلاء الرجال سوف يقتلونك
kui sa kaotad, siis need kutid tapavad su.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وأحترس فهؤلاء القرود سيعضوك أيضاً
ja vaadake ette! need kuradi ahvid hammustavad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
فهؤلاء الطيارين ذوي الريش فخر قوات التحالف
tublid sulelised on liitlasvägede au ja uhkus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إذاً فهؤلاء الناس لم يكن منالمفترضأن يموتوا...
nii et need inimesed ei peaks olema surnud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إذا لم أكن مخطئاً فهؤلاء هم حراسه الشخصيين
kui ma ei eksi, need olid ta isiklikud valvurid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
اعتبر نفسك محظوظاً، فهؤلاء هم آخر من يتبعنا
ole õnnelik, et nemad on ainukesed, kes meid jälitavad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لابد أن تخرجوا من هنا فهؤلاء الشرطيين البيض مجانين
siin on mendid! jookske, nad on hullud!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: