Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ø¥Ùذار
notifier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙائز
gagnant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ار٠٠اÙÙرد
jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اختر٠Ù٠اÙصÙت
choisir un fichier son
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙز بأÙعاب
parties gagnées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
alias de commandes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
عدد اÙØ£Ùعاب
décompte des parties
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
خاصÙØ© اÙÙاعب
propriétés du joueur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط
modes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إرسا٠إÙÙ Ù٠اÙÙاعبÙÙ
envoyer à tous les joueurs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
nombre maximal de clients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙخسارة:
perte maxi & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ØاÙØ© اÙشبÙØ©: Ø£Ùت Ù ÙصÙÙ
Ãtat du réseau & #160;: vous êtes connecté(e)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
joueurs minimum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙاعبÙ٠٠اÙØ¢ÙÙÙ٠اÙ٠شارÙÙÙ
joueurs et robots engagés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙ٠ؤÙ٠اÙأصÙÙ Ø Ù Ø¤Ø³Ø³ اÙ٠شرÙع
auteur original, créateur du projet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙسÙÙÙ
comportement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙØد اÙØ£Ùص٠ÙÙÙÙز:
gain maxi & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اس٠Ù:
votre nom & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
تعط٠إ٠تÙازات Ùص٠٠عا٠٠اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙ.
vous vous donnez les privilèges de demi-opérateur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: