Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& جدÙد
& nouveau
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£Ù٠اط
modes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙ٠إÙÙ
verrouiller tout
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أرس٠٠ÙÙ...
envoyer un & fichier...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
joueurs minimum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙاة خاصة.% 1
canal privé. %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إض٠Ùاعب
ajouter un joueur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùذار
notifier
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اجÙس ÙÙا
asseyez -vous ici
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ر٠٠اÙÙرد
& jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ار٠٠اÙÙرد
jeter les dés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
nombre maximal de clients
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
رÙÙ / Ø¥Ùصاء
expulser / & #160; bannir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø¥ÙÙ
Ã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙاب اÙØ£Ùا٠ر
alias de commandes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùصاء *! * @ *. host
bannir *! *@*. hôte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙا٠٠٠اÙإثÙÙÙÙ
les deuxfallback content for the "find:" field of an auto-replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. it's identical to the default content of the field after adding a new auto-replace rule.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اس٠Ù:
votre nom & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø¥Ùصاء باÙرÙÙ
expulser et bannir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إتÙصاÙ
connecter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.