Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
باء - الاستعانة
b. mission
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الاستعانة بالاستشاريين
emploi de consultants
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
الاستعانة بالشارع.
de manière participative.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- الاستعانة بمصادر
− priorités d'investissement
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- الاستعانة بشخص آخر !
- on embauche un autre type ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وقت الاستعانة بالأقربين
et maintenant, le dernier recours.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
1- الاستعانة بالمتقاعدين
sujets emploi de retraités
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(ج) الاستعانة بمحام
c) accès à un avocat
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الاستعانة بمصادر خارجية
externalisation
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 6
Quality:
:: الاستعانة بخبرات خارجية
projet de règlement approuvé* concours extérieurs examen
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- الاستعانة بمساعدين للمعلمين.
:: recrutement de maîtres auxiliaires.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(هـ) الاستعانة بهيئات أخرى؛
e) faire appel aux services d'autres organes.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
3 - الاستعانة بالمتدربين داخليا
3. recours à des stagiaires
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ممارسات الاستعانة بمصادر خارجية
pratiques en matière d'externalisation
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 7
Quality:
(د) الاستعانة بتكنولوجيا المعلومات؛
d) utilisation de l'informatique;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
التسجيل بالاستعانة بالإنترنت
enregistrement en ligne
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: