Results for الخيار الصحيح على الإرادة translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

الخيار الصحيح على الإرادة

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

الخيار الصحيح

French

le bon choix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هذا الخيار الصحيح

French

c'est la bonne décision.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

دائما الخيار الصحيح

French

c'est toujours une bonne solution.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-أجل، ذلك الخيار الصحيح

French

- oui, nous devrions.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد فعلتي الخيار الصحيح

French

vous avez fait le bon choix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

اتبع الخيار الصحيح أخلاقيًا.

French

sois un gentleman.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

ماهو الخيار الصحيح ميمي روز ؟

French

quel est le bon choix, mimi-rose ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(إذاً إختر الخيار الصحيح (والت

French

alors fais le bon choix, walt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-إذن أدعمه في الخيار الصحيح

French

alors aide-le à faire le bon choix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

إتخذ الخيار الصحيح الخيار الوحيد

French

c'est le bon choix, le seul choix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هو الخيار الصحيح الوحيد - نعم -

French

- il est le seul vrai choix. - oui.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

عرفتُ بأنكِ ستتخذين الخيار الصحيح

French

je savais que tu ferais le bon choix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هادئة للغاية ,ربما تكون الخيار الصحيح

French

une fleur très sereine. vous l'apprécierez.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

(لوتس) كان الخيار الصحيح (لسينا)،

French

aller chez lotus était un choix parfait pour ayrton.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

أبويك محظوظون لقد أختارت الخيار الصحيح

French

tes parents ont eu de la chance qu'elle fasse le bon choix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

قمت بالخيار الصحيح

French

vous avez fait le bon choix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لقد قمت بالخيار الصحيح

French

vous avez fait le bon choix.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

-انك تقوم بالخيار الصحيح

French

- vous prenez la bonne décision.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

لم تعطني الخيار, صحيح؟

French

tu ne me laissais pas le choix alors, non ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

) لم يكن لديه الخيار صحيح؟

French

il n'avait pas le choix, n'est-ce pas ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,800,530,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK