From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
death will testify
testis erit
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
read his letter, testify to it,
his litteris testamur in publics comitiis xxii. vii. mmxxi celebrates
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these letters testify to the degree of service of knowledge
testantur hae literae gradum ministerii scientiae
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in homin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we have seen and do testify that the father sent the son to be the saviour of the world.
et nos vidimus et testificamur quoniam pater misit filium salvatorem mund
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if a false witness rise up against any man to testify against him that which is wrong;
si steterit testis mendax contra hominem accusans eum praevaricationi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thine own mouth condemneth thee, and not i: yea, thine own lips testify against thee.
condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tib
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for i have five brethren; that he may testify unto them, lest they also come into this place of torment.
habeo enim quinque fratres ut testetur illis ne et ipsi veniant in locum hunc tormentoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hear, o my people, and i will testify unto thee: o israel, if thou wilt hearken unto me;
surge deus iudica terram quoniam tu hereditabis in omnibus gentibu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
scrutamini scripturas quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere et illae sunt quae testimonium perhibent de m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he commanded us to preach unto the people, and to testify that it is he which was ordained of god to be the judge of quick and dead.
et praecepit nobis praedicare populo et testificari quia ipse est qui constitutus est a deo iudex vivorum et mortuoru
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. i am the root and the offspring of david, and the bright and morning star.
ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the pride of israel doth testify to his face: therefore shall israel and ephraim fall in their iniquity; judah also shall fall with them.
et respondebit arrogantia israhel in facie eius et israhel et ephraim ruent in iniquitate sua ruet etiam iudas cum ei
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testor, testari, testatus sum give as evidence; bear witness; make a will; swear; testify;
testari
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, set your hearts unto all the words which i testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
et dixit ad eos ponite corda vestra in omnia verba quae ego testificor vobis hodie ut mandetis ea filiis vestris custodire et facere et implere universa quae scripta sunt legis huiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;
multiplicatae sunt enim iniquitates nostrae coram te et peccata nostra responderunt nobis quia scelera nostra nobiscum et iniquitates nostras cognovimu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it shall be, if thou do at all forget the lord thy god, and walk after other gods, and serve them, and worship them, i testify against you this day that ye shall surely perish.
sin autem oblitus domini dei tui secutus fueris alienos deos coluerisque illos et adoraveris ecce nunc praedico tibi quod omnino disperea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but none of these things move me, neither count i my life dear unto myself, so that i might finish my course with joy, and the ministry, which i have received of the lord jesus, to testify the gospel of the grace of god.
sed nihil horum vereor nec facio animam pretiosiorem quam me dummodo consummem cursum meum et ministerium quod accepi a domino iesu testificari evangelium gratiae de
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
testifies that the letters degree
testantur hae literae gradum
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: