Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
الهيئة الوطنية
mécanisme national
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الهيئة الوطنية للإعاقة
bureau national pour les personnes handicapées
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
4-3 الهيئة الوطنية
4.3 le mécanisme national
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
الهيئة الوطنية لمنح التراخيص
autorité nationale chargée de délivrer les autorisations
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
- الهيئة الوطنية لمحو الأمية.
agence nationale d'alphabétisation.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الهيئة الوطنية لإصدار التراخيص
autorité nationale chargée de délivrer les autorisations
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 7
Quality:
:: الهيئة الوطنية لمكافحة المخدرات
:: l'autorité nationale chargée de la lutte contre la drogue;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
المصدر: الهيئة الوطنية للمعلومات.
fazan source : bureau national d'information
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الهيئة الوطنية للرقابة على الصادرات
agence nationale de contrôle des exportations (ancex)
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ألف- الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد
a. commission nationale de lutte contre la corruption
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الهيئة الوطنية المعنية بإصدار التراخيص
autorité nationale chargée de délivrer les autorisations
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 26
Quality:
:: الهيئة الوطنية للفنون في زامبيا؛
conseil national des arts;
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(د) الهيئة الوطنية لإدارة الكوارث.
d) l'organisation nationale d'intervention en cas de catastrophe.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
المصدر: الهيئة الوطنية للتأمين الصحي.
source : compagnie nationale d'assurance médicale
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: الهيئة الوطنية لإدارة النظام التعليمي؛
l'organe national chargé de la gestion du système d'éducation;
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
- " الهيئة الوطنية لشؤون المرأة اللبنانية "،
:: la commission nationale des questions féminines;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: الهيئة الوطنية المعنية باتفاقية الأسلحة البيولوجية
:: autorité nationale chargée de la mise en œuvre de la convention sur les armes biologiques;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
الهيئات الوطنية
mécanismes nationaux
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: الهيئة الوطنية للجمارك (وزارة الاقتصاد والمالية)؛
:: direction nationale des douanes (ministère de l'économie et des finances);
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
جهاز إدارة الهيئات الوطنية
l'âge de travailler
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality: