Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
خذ جهة اليمين
tourne juste là.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هجوم من جهة اليمين
kamikazes à deux heures!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ضعه هناك جهة اليمين.
tournez-le sur la droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
من هناك، جهة اليمين
- par là, à droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-إنها هناك .. جهة اليمين
c'est là-bas, sur la droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
يجب التحرك جهة اليمين
À droite. plus à droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ويُركب في جهة اليمين.
- et il a tendance à tirer en haut et à droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تلك "مينتو" جهة اليمين.
a croire c'est menton.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
فلتنحرف من جهة اليمين هنا
tourne à droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أجل , إنه هنا على جهة اليمين
oui, c'est à droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أجل، بالخلف من جهة اليمين
au fond à droite. ici.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
و لا تجتاز من جهة اليمين
ne double pas à droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لكن سيدي, هذا يأخذنا جهة اليمين
mais! nous allons, nous diriger droit...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-سأهتم بالثلاثة على جهة اليمين
- je prends les trois à droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
معطفك منتفخ قليلا جهة اليمين
votre veste penche du côté droit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
صوت أنفاسه متقطعة في جهة اليمين!
aucun murmure vésiculaire à droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
إن عبرت السيارة الطريق من جهة اليمين
une voiture tourne à gauche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
حركه إلى جهة اليمين قليلاً , يا إلهي , إنّ
pousse-toi un peu à droite. oh mon dieu, cet appartement est tellement mignon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
الوداع. اخرجوا من جهة اليمين. الوداع...
sors à droite, vous à gauche.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أيها الطائرة الآلية, موقعك على جهة اليمين
acsp, tu voles toujours à ma droite.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: