Results for خصص translation from Arabic to French

"خصص"
assigné ?

لقد خصص لي فتى مسبقاً
on m'a assigné un garçon.

خصص عقاب لمعاقبتها. لكن أنا...
prend des sanctions, si nécessaire.

السنة التي خصص لها التبرع
monnaie du paiement

على الاغلب خصص وقتا للجولف غدا
probablement un rendez-vous demain.

(خصص بعض الوقت لمحادثة (روبي
trouve le temps de parler à robbie.

-الرئيس خصص بضعة دقائق للقائك
- le président n'a que quelques minutes.

وفي المجموع خصص تسع مواد تعاقب على:
en total, neuf articles qui condamnent :

خصص عناصر السمة سطح المكتب بشكل منفردname
personnalise les éléments individuels du thème de bureauname

وفي المجموع، خصص تسع مواد تعاقب على:
au total, neuf articles, qui condamnent :

باب ثان، خصص لمكافحة غسل الأموال وقمعه.
- un deuxième chapitre consacré à la lutte contre le blanchiment de l'argent et la répression de cette pratique;

وقد خصص البرنامج الإنمائي أموالاً لدعم هذه المبادرات.
le pnud a affecté des fonds à l'appui de ces initiatives.

باب أول، خصص لمساندة المجهود الدولي لمكافحة الإرهاب.
- un premier chapitre consacré à la participation aux efforts internationaux visant à combattre le terrorisme;

‮خصّص
affecter