Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
لا اعرف نوع البشر الذين يسرقون سُرُر الأطفال ؟
il faut vraiment être inhumain pour voler un lit de bébé !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
( متكئين ) حال من الضمير المستكن في قوله " " في جنات " " ( على سرر مصفوفة ) بعضها إلى جنب بعض ( وزوجناهم ) عطف على جنات ، أي قرناهم ( بحور عين ) عظام الأعين حسانها .
accoudés sur des lits bien rangés » , et nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting