Results for ضغن translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

ضغن

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

ويحدو وفدي أمل قوي في أن تسود الحكمة وفي أن نسلم جميعا، من أجل مصلحتنا المشتركة، بأن هناك وقتا ومكانا لمناقشة المسائل المسببة للشقاق بشكل واضح بطريقة بناءة وفي أن نعترف جميعا بأن تحقيق انتصار من خلال تصويت ضيق على المسائل الخلافية، المسائل التي لا يوجد عليها توافق آراء دولي، لا يحقق شيئا وأيضا يولد الضغن ويشوه سمعة هذه المؤسسة التي نعلن جميعا أننا نعزها.

French

ma délégation nourrit le fervent espoir que la sagesse prévaudra et que nous reconnaîtrons tous, pour notre bien, qu'il y a un lieu et une heure pour débattre de manière constructive des questions qui sont visiblement sources de divisions. nous espérons également que tous reconnaîtront que, non seulement une victoire gagnée à l'arrachée, sous la forme d'un vote serré autour de questions conflictuelles alors qu'elles ne font pas l'objet d'un consensus international, ne débouche sur rien mais qu'en plus, elle est source d'acrimonie et discrédite l'institution que nous proclamons tous chérir.

Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,196,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK