Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
عير موجود
pourquoi n'existe-t-il pas ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
هل لديك عير؟
chéri, t'es encore complet ou non?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
خطأ عير معروف
emplacement inconnu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
هذا عير معقول !
c'est absurde !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-ماذا نفعل عير ذلك ؟
- il n'y a que ça à faire.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أمر عير قابل للتفكير
est impensable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ضيف عير مدعو ؟ كانان
un invité sans invitation.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
رغم ذلك رأيك عير مطمئن
pourtant, ton esprit est tourmenté.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لايجب أن نقود عير الوادي
nous avons dû passer par la vallée.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-تفاصيل حياتي عير مُتسلسلة
les détails de ma vie sont sans importance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
نقل شحنات النفايات عير الحدود
transports transfrontaliers de déchets
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
عير أن نشاط الرابطة توقف منذ 2010.
cependant, l'association est inactive depuis 2010.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-كنت للتو أكلم الجنرال عير الهاتف
- j'ai eu le général.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
بالنظر إليكما أعرف أن هذا عير صحيح.
on voit bien que c'est pas vrai quand on vous voit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
مبدأ أن حقوق الأنسان عير قابلة للعبث
l'inaliénable principe des droits de l'homme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ولكن أحياناً الناس تتواصل بطرق عير عادية
mais parfois les gens se retrouvent de façon inhabituelle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
وسبب ضعف أداء البنات في الامتحانات عير معروف.
les raisons des mauvais résultats des filles à l'examen ne sont pas connues.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
دال - النقل عير الطرق المائية الداخلية 10
d. transports fluviaux 35 − 37 10
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
إثبات غير صحيح لبيان الكشف عير الوضع المالي
certification incorrecte de la déclaration de situation financière
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
جزيئاتك تتحرك يسرعه لدرجه ان يدك تحركت عير الترابيزه
tes molécules vont si vite que ta main traverse la table.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: