Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
؟ -كسف سننقذه؟
- comment le sauver?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
، كسف سار ذلــك ؟
comment c'est allé ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تخيل كسف كانت الرائحة
souviens-toi de l'odeur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كسف تتماسك يا مارك؟
- Ça va ? - oui.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
لقد علمونا كيف كسف الكذب
ils nous ont en réalité enseignés comment détecter les mensonges.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
كسف الحياة فى سان فرانسيسكو ؟
comment est san francisco ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
أمنى جهاز كسف بمدى 50 متر تغطيه إذاعيه من البوابه
gardez un périmètre de sécurité de 50 m à partir de la porte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
, أنظر , أستطيع التعامل مع رانيا وياس . ولكن بأمانة , لا أعلم كسف سأتعامل مع طارق
je peux m'occuper de raina et yas, mais je ne sais pas comment je vais pouvoir gérer tariq.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
٨٨ - ومتى أصبحت الملوثات فوق أنتاركتيكا، فإنها يمكن أن تترسب في الكسف الثلجية، أو بالترسب المباشر فوق سطح الثلوج.
88. une fois au-dessus de l'antarctique, les polluants peuvent se déposer dans des flocons de neige ou directement sur la surface de la neige.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: