Results for لأني أريد أن أستلم الطلبية translation from Arabic to French

لأني أريد أن أعرف
pour savoir.

- لأني أريد أن اعرف
- je veux savoir.

أريد أن أستلم الدفعة المُسبقة.
je veux mon acompte.

لأني أريد أن أصدقه
parce que je veux le croire.

"لأني أريد أن أفحصك".
"parce que j'essaye de vous examiner."

يجب أن أستلم هذه المكالمة؟
je dois le prendre.

آسف يجب أن أستلم هذه المكالمة
désol... je dois prendre ça.

لاحقاً، يجب أن أستلم راتبي
c'est jour de paie.

مرحباً، أريد أن أستلم حوالة إلى (لويز سوير).
bonjour. je viens chercher un mandat au nom de louise sawyer!

لأنى أريد أن أعلم
- je veux savoir.

-آسف (بول ) -يجب أن أستلم هذا
je dois répondre.

إنها (ديب)، عليّ أن أستلم تلك المكالمة
attendez... c'est deb.

لأني أريد ان تفتحها
pour ouvrir la porte.

سيأتي الرئيس الإيطالي قبل أن أستلم التأمين
on aura un président italien, d'ici qu'elle me rembourse.

-إنّي أستلم شيئاً .
j'ai quelque chose.

- هل تحتاجين لشيء اخر هل يمكن أن أستلم طلباتك؟
c'est autre chose qu'il te faut, mon gars.

حسنا، يمكنني أن أستلم منك القليل حتى تشعر بالانتعاش.
je pourrais reprendre à ta place quelque temps, jusqu'à ce que tu sois reposé. tu es fatigué.

أريد أن أستلم ميداليّة شرف الكونجرس... لمساعدتي القيّمة في إسقاط (ألمانيا) النازيّة
je veux recevoir la médaille d'honneur du congrès... pour ma valeureuse participation à la chute du troisième reich...

لأني اريد ان اعرف .
j'ai besoin de savoir.

بعد أن إستلم مكالمة
après avoir reçu cet appel...