Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
بدلاً من كلية الحقوق أبي
- papa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
منافسي اللدود من كلية الحقوق
mon rival de toujours de la fac de droit
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
تخرج 30 شخصا من كلية الحقوق الليبرية.
au cours de l'exercice, 30 personnes ont obtenu un diplôme de l'école de droit du libéria.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1982 تخرج من كلية الحقوق في جامعة توركو
1982 licence en droit, faculté de droit de l'université de turku
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1969 إجازة في القانون من كلية الحقوق بجامعة الجزائر
licence de droit de la faculté de droit de l'université d'alger
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- إجازة الحقوق من كلية الحقوق بتونس العاصمة
licence en droit, faculté de droit, tunis
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1969: ماجستير في القانون من كلية الحقوق في طوكيو
1969 maîtrise en droit (l.l.m) à l'université de tokyo
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
1982-1983 ماجستير في القانون من كلية الحقوق بجامعة كولومبيا
1982-1983 maîtrise de droit, faculté de droit de l'université columbia, Étatsunis d'amérique
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
دكتور في علم القانون من كلية الحقوق بجامعة ييل )١٩٦٥(
docteur en droit (j. s. d.), ecole de droit de l'université de yale, 1965.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- تخرج من كلية الحقوق بجامعة صوفيا )١٩٥١(.
licence en droit, université de sofia, faculté de droit (1951).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- ليسانس الحقوق من كلية الحقوق بجامعة القاهرة (1960)
- licence de droit - faculté de droit de l'université du caire (1960)
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
أحتاج الى " طالبين " من " كلية الحقوق " لمساعدتى
il me faut deux étudiants.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
إجازة في الحقوق: ١٩٦٦-١٩٧٠ من كلية الحقوق، جامعة ليوبليانا.
licence en droit, faculté de droit, université de ljubljana (1966-1970).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ليسانس القانون العام، 1966، من كلية الحقوق والاقتصاد، جامعة باريس.
licence de droit public, faculté de droit et d'économie de paris (1966).
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
كمـا تحدثـت فــي عــدد مــن كليات الحقـوق والجامعات المختلفة.
elle a également parlé dans diverses facultés de droit et universités.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.