Results for لجرعة translation from Arabic to French

أحتاج لجرعة
je suis en manque.

هل تحتاج لجرعة ؟
t'es déjà mal ?

تحتاج لجرعة ايضاً
non, il te faut une injection.

من يحتاج لجرعة حبّ؟
qui veut un élixir d'amour ?

تحتاج لجرعة, أليس كذلك؟
il te faut un shoot, hein ?

تحتاجين لجرعة صغيرة فقط
te faut juste un peu de piment.

إذاً ، نحن نحتاج لجرعة قهر
il nous faut donc une potion.

كنت أحس بتعاسة وأحتجت لجرعة
je me sentais très mal. j'avais juste besoin d'une dose.

-إذاً ضحيتنا تعرض لجرعة زائدة ؟
- il a fait une overdose ? - techniquement, oui.

،سأحتاج لجرعة أخرى إذا ستفعلن هذا
si vous me faites ça, je veux bien boire un petit coup.

ليس لدينا سوى ما يكفي لجرعة واحدة.
on a juste assez pour une dose.

مسرور جداً لقدومكم بايدج ، إرمي لجرعة
- heureux que vous soyez là. - lance la potion.

تعرّضت لجرعة إشعاع هائلة، يا صاح.
j'en ai pris plein la gueule.

سوف تحتاج لجرعة كبيرة منه ليحدث أضراراً
il faut une très grosse dose pour causer des dégâts.

انهاتظهرثم تختفيلعدةأسابيعأحياناً, تتركك متلهفاً لجرعة أخرى!
elle disparaît des semaines entières et te laisse

ربّما نحتاج لجرعة توعوية من الكتاب المقدس
nous avons peut-être besoin d'une sévère dose de bible.

لم أدرك كم أصبحت مدمنة لجرعة سكر الساعة الرابعة.
je suis devenue accro à la dose de sucre de 4 h.

تعرضت لجرعة زائدة، إصتدمت برآسها، ولقت حتفها
overdose, choc à la tête, puis mort.

حالته ثابتة، ويحتاج لجرعة (كلوزابين) أخرى 75 ملليجرام.
il est stable et attends 75 mg de clozapine.

حسنا، لقد تعرضتِ لجرعة مفرطة، قلبكِ توقف، ولكنكِ مستقرة.
votre coeur s'est arrêté, mais vous êtes stable.