Results for هادئة جدا translation from Arabic to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

-هادئة جدا

French

-très délicat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هادئة جدا ً

French

très calme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

سأكون هادئة جدا

French

je ne ferai pas de bruit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

... وكانوا هادئة جدا

French

ils étaient tous très calmes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

انا هادئة جداً

French

très.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

كنتُ هادئة جداً.

French

j'étais si calme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هادئ جدا

French

c'est plutôt tranquille là-dedans.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

هادئ جدا.

French

très calme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

- هادئ جدا

French

- trop calme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Arabic

جورج هادئ جدا

French

george est plutôt calme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

حياتي هادئة جداً.

French

j'ai trop de chance. j'en ai même honte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

نعم، هادئ جدا.

French

ouais, c'est presque trop calme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

الوضع هادئ جدا

French

c'est trop calme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Arabic

هادئ جداً

French

si calme.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,750,074,643 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK