Results for ach had translation from Arabic to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Arabic

French

Info

Arabic

ach had

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Arabic

French

Info

Arabic

ach had ifoda

French

ach avait ifoda

Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ach kadir

French

Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

fin had lghbor

French

fin had lghbor

Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

iwa ach kadiri ?

French

iwa ach kadiri ?

Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

♪ life had justegun...

French

ma fille va accoucher.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ach kadiri fahyatak

French

ach kadiri fahyatak

Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

-had أن تكون كوفيلد.

French

- ça doit être caulfield.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

thalia had hi saging

French

what concerné tomorrow belongs to those who prepare for it today

Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ach، دعنا نُواجهُه، رجل.

French

rends-toi à l'évidence.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

labas 3lik o ach kat3awdi

French

laba 3lik o ach kat3awdi

Last Update: 2018-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

♪ had the time to shine;

French

♪ eu le temps de briller;

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

ramata wch m3nah had asm?

French

gagnez tskni

Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

he had to destroy that sketch.

French

il devait détruire ce croquis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

[if i only had a heart]

French

if i only had a heart

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

why their place had no music,

French

chez eux, pas de musique, pas de vue.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

must've had a party here, man.

French

tu veux planer ? tu veux planer ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

- we had this really great night.

French

- on a passé une super soirée. - houdini!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

feelings i haven't had in years.

French

sentiments que je n'ai pas eus depuis des années.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

♪ ♪ i've had friends before, ♪

French

when people laugh at me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Arabic

? why you had to go, why you had to go?

French

♪ pourquoi t'es parti, pourquoi t'es parti ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,793,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK