Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
اس٠اÙÙÙاة
nome do canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إعداد اÙشبÙØ©
configuración da rede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
إضاÙØ© ÙÙÙØ©
engadir unha identidade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعرض Ù ÙضÙع اÙÙÙاة
mostrar o diálogo de convite do canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أعÙ٠عدد ٠٠اÙع٠Ùاء
número máximo de clientes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
اÙÙاء اÙÙعبة
& rematar a partida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ر٠٠اÙÙرد
tirar os dados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
اس٠اÙÙÙÙØ©
nome da identidade:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ù ÙضÙع اÙÙÙاش ÙÙÙÙاة
tema do canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط اÙÙÙاة:
modos do canal:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ùعبة شبÙÙØ©
partida na rede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£Ù٠اط
modos
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Ø¥ÙضÙ٠ا٠إÙÙ ÙÙاة
& unirse ao canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ø£Ùعاب شبÙÙØ©:
xogos en rede:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
٠شرÙÙ٠عÙ٠اÙÙÙاة (+p)
administradores do canal (+p)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1: Ùا ÙÙاة بÙذا اÙاس٠.
% 1: non existe ese canal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÙÙÙ Ø© ٠رÙر اÙÙÙاة
contrasinal do canal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
أدÙÙ ÙاعبÙÙ
xogadoresmin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø¥Ùشاء Ùعبة شبÙÙØ©
crear unha partida en rede
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ø£ÙÙÙ Ùعبة
para a partida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.